| Je cherche à casser l’ennui
| I seek to break the boredom
|
| Son trou ressemble à mon envie
| Her hole looks like my envy
|
| Je suis comme de l’enduit
| I'm like putty
|
| Les cris décrivent c’qui s’ensuit
| The cries describe what ensues
|
| Ooooh oui
| Oooh yes
|
| Ooooh
| Ooooh
|
| Ooooh oui
| Oooh yes
|
| Ooooh
| Ooooh
|
| La première fois qu’j’ai pris d’la D
| The first time I took D
|
| J’ai vu que j’pouvais vous aimer
| I saw that I could love you
|
| C’est quand j’suis à jeun
| It's when I'm fasting
|
| Que je suis possédé
| That I'm possessed
|
| Ooooh
| Ooooh
|
| J’fais tout pour pas m’faire rouspéter
| I do everything not to make me grumble
|
| J’sais même pas pourquoi
| I don't even know why
|
| Alors qu’j’vous méprise, z'êtes tous pétés
| While I despise you, you're all screwed
|
| J’connais bien la sympathie des brasseurs
| I know well the sympathy of the brewers
|
| Pas la symphonie des chargeurs
| Not the symphony of chargers
|
| J’suis pas nympho, si j’ai pas l’cœur
| I'm not a nympho, if I don't have the heart
|
| Fuck être un harder
| Fuck be a harder
|
| Et des vapeurs sortent du zen'
| And fumes come out of the zen'
|
| Et mon malheur sort en même
| And my unhappiness comes out with it
|
| Temps. | Weather. |
| Dans l’cul
| In the ass
|
| Le train, je n’prends plus
| The train, I don't take anymore
|
| Dès qu’j’ai fini l’album
| As soon as I finished the album
|
| J’me rachète une plaquette
| I buy myself a plate
|
| Je vais devenir un homme
| I will become a man
|
| Et n’plus vivre des Ass-dec'
| And no longer live on Ass-dec'
|
| Soit j’te crève au Facom
| Either I die at Facom
|
| Soit je danse comme patte folle
| Either I dance like crazy
|
| Je n’suis plus comme avant
| I'm not like before
|
| J’mets plus d’Coca dans l’alcool
| I put more Coke in the alcohol
|
| J’préfère mourir d’une O. D
| I prefer to die of an O.D
|
| C’est moins cher que d’mourir obèse
| It's cheaper than dying obese
|
| Je cherche à casser l’ennui
| I seek to break the boredom
|
| Son trou ressemble à mon envie
| Her hole looks like my envy
|
| Je suis comme de l’enduit
| I'm like putty
|
| Les cris décrivent c’qui s’ensuit
| The cries describe what ensues
|
| Ooooh oui
| Oooh yes
|
| Ooooh
| Ooooh
|
| Ooooh oui
| Oooh yes
|
| Ooooh | Ooooh |