Translation of the song lyrics Adulez-moi - Vald

Adulez-moi (original)

J’espère que vous êtes préparés
T’façon, toute votre vie ne vous aura jamais préparé pour c’qui va arriver
Vald, Vald, Vald…
Allez tous ensemble
Tout le monde, plus fort
Eh plus fort là oh !
Eh bâtard
Adulez-moi, adulez-moi
Adulez-moi, adulez-moi
Adulez-moi, adulez-moi
Adulez-moi, adulez-moi (vas-y, adule-moi, adule-moi)
Si tu te touches le soir, je suis là
Si t’as les cuisses moites, je suis là
Si t’as rien pour toi, je suis là
Demandez pas pourquoi je suis là
Mon jeu d’syllabes a je n’sais quoi
D’un jeune César, un peu d’pétard
Bande de pétasses, adulez-moi
Adulez-moi ça m’suffit moi
Tous à genoux d’vant V.A.L.D
Mouillez sur moi, sur c’que vous n’avez pas été
Oubliez tout l’reste, j’suis l’seul maître à vos yeux
Rangez les boules Quiès et caressez ma frange
J’suis trop fort, surtout tentez pas d’résister
Tentez pas d’esquiver quand j’suis là à réciter
Hey hey hey
Hey hey hey
Adulez-moi, adulez-moi
Adulez-moi, adulez-moi
Adulez-moi, adulez-moi
Adulez-moi, adulez-moi (vas-y, adule-moi, adule-moi)
Si tu te touches le soir, je suis là
Si t’as les cuisses moites, je suis là
Si t’as rien pour toi, je suis là
Demandez pas pourquoi je suis là
Mon jeu d’syllabes a je n’sais quoi
D’un jeune César, un peu d’pétard
Bande de pétasses, adulez-moi
Adulez-moi ça m’suffit moi
Et ça fait direct à genoux: graffe mon blaze
J’ai déjà dit, c’est moi l’monarque
Et tous les soirs, levez tous les verres au nom d’mon art
Au bout d’mon dard, j’ai douze mollards
Et j’ai fait tout c’qu’il fallait
Écrivez mon blaze et mon blaze apparaît
Hey hey hey
Hey hey hey
Adulez-moi, adulez-moi
Adulez-moi, adulez-moi
Adulez-moi, adulez-moi
Adulez-moi, adulez-moi (vas-y, adule-moi, adule-moi)
Si tu te touches le soir, je suis là
Si t’as les cuisses moites, je suis là
Si t’as rien pour toi, je suis là
Demandez pas pourquoi je suis là
Mon jeu d’syllabes a je n’sais quoi
D’un jeune César, un peu d’pétard
Bande de pétasses, adulez-moi
Adulez-moi ça m’suffit moi
Adulez-le, il adore ça, il adore ça, adulez-le
Adulez-le, il adore ça, adulez-le, il adore ça
Oui, oui, yes

Adulez-moi (translation)

I hope you are prepared
Somehow your whole life will never have prepared you for what's to come
Vald, Vald, Vald…
All go together
Everybody, louder
Hey louder there oh!
Hey bastard
worship me, worship me
worship me, worship me
worship me, worship me
Adulate me, adulate me (go on, adulate me, adulate me)
If you touch yourself at night, I'm there
If you got sweaty thighs, I'm here
If you got nothing for you, I'm here
Don't ask why I'm here
My set of syllables has I don't know what
From a young Caesar, a bit of firecracker
Bunch of bitches, worship me
Adulate me, that's enough for me
All on their knees in front of V.A.L.D
Get wet on me, on what you haven't been
Forget everything else, I'm the only master in your eyes
Put the earplugs away and stroke my bangs
I'm too strong, above all don't try to resist
Don't try to dodge when I'm here to recite
hey hey hey
hey hey hey
worship me, worship me
worship me, worship me
worship me, worship me
Adulate me, adulate me (go on, adulate me, adulate me)
If you touch yourself at night, I'm there
If you got sweaty thighs, I'm here
If you got nothing for you, I'm here
Don't ask why I'm here
My set of syllables has I don't know what
From a young Caesar, a bit of firecracker
Bunch of bitches, worship me
Adulate me, that's enough for me
And it goes straight to my knees: graffiti my blaze
I have already said, I am the monarch
And every night, raise all the glasses in the name of my art
At the end of my dart, I have twelve mollards
And I did whatever it took
Write my blaze and my blaze appears
hey hey hey
hey hey hey
worship me, worship me
worship me, worship me
worship me, worship me
Adulate me, adulate me (go on, adulate me, adulate me)
If you touch yourself at night, I'm there
If you got sweaty thighs, I'm here
If you got nothing for you, I'm here
Don't ask why I'm here
My set of syllables has I don't know what
From a young Caesar, a bit of firecracker
Bunch of bitches, worship me
Adulate me, that's enough for me
Adulate him, he loves it, he loves it, worship him
Adulate him, he loves it, idolize him, he loves it
Yes, yes, yes