Translation of the song lyrics Сегодня модно быть ди-джеем - Ундервуд

Сегодня модно быть ди-джеем (original)

Нас кидает жизнь из клуба в клуб, ночью ты факир, а утром — труп.
Тебе так нравится.
Нас кидает жизнь из плена в плен, ты попал от бёдер до колен —
Она красавица.
Есть у нас такие штучки — строим глазки, крутим ручки.
Припев:
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Как никогда, да-да-да-да.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Да-да-да-да.
Да-ду-да-ду-да.
Да-ду-да-ду-да.
Да-ду-да-ду-да.
Нас кидает жизнь из клуба в клуб, вертится земля, и ты в ней пуп!
И всё твоё музло.
Нас кидает жизнь из трипа в трип: Ибица, Гоа и Казантип,
Быть модным тяжело.
Но зато, какие штучки — строим глазки, крутим ручки.
Припев:
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Как никогда, да-да-да-да.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Да-да-да-да.
Да-ду-да-ду-да.
Да-ду-да-ду-да.
Да-ду-да-ду-да.
Но зато, какие штучки — строим глазки, крутим ручки.
Припев:
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Как никогда, да-да-да-да.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Сегодня модно быть ди-джеем.
Да-да-да-да.
Да-ду-да-ду-да.
Да-ду-да-ду-да.
Да-ду-да-ду-да.

Сегодня модно быть ди-джеем (translation)

Life throws us from club to club, at night you are a fakir, and in the morning you are a corpse.
You love it so much.
Life throws us from captivity to captivity, you got from hips to knees -
She is a beauty.
We have such things - we make eyes, turn the knobs.
Chorus:
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Like never before, yes, yes, yes, yes.
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Yes Yes Yes Yes.
Yes-doo-yes-doo-yes.
Yes-doo-yes-doo-yes.
Yes-doo-yes-doo-yes.
Life throws us from club to club, the earth spins, and you are the navel in it!
And all your muzlo.
Life throws us from trip to trip: Ibiza, Goa and Kazantip,
Being trendy is hard.
But then, what little things - we make eyes, twist the knobs.
Chorus:
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Like never before, yes, yes, yes, yes.
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Yes Yes Yes Yes.
Yes-doo-yes-doo-yes.
Yes-doo-yes-doo-yes.
Yes-doo-yes-doo-yes.
But then, what little things - we make eyes, twist the knobs.
Chorus:
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Like never before, yes, yes, yes, yes.
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Today it is fashionable to be a DJ.
Yes Yes Yes Yes.
Yes-doo-yes-doo-yes.
Yes-doo-yes-doo-yes.
Yes-doo-yes-doo-yes.