Translation of the song lyrics Новая жизнь - Ундервуд

Новая жизнь (original)

У моей головы начинается новая жизнь,
Все вокруг кувырком, а мне хочется с нею дружить.
«Это дело привычки, я сам был таким»,
— говорил мне знакомый вампир;
«Только вниз головой ты поймешь перевернутый мир».
Помоги себе сам, раньше времени нервы не рви.
И в страну антиподов что взять с собой, кроме любви?
Лежат под ногами Венера и Марс, а чуть выше летают стрижи.
У моей головы начинается новая жизнь.
Каждый день, каждый час, каждый миг,
Пусть опять время вспять и меняется полярность.
Каждый день, каждый час, каждый миг
Вдыхаю любовь, выдыхаю благодарность,
Вдыхаю любовь, выдыхаю благодарность.
Ты мой внутренний голос, моя вертикальная власть,
Я же стойкий солдат, у меня есть приказ не упасть.
Вокруг точки опоры вращается мир, даже если она точка G,
А у моей головы начинается новая жизнь.
Каждый день, каждый час, каждый миг,
Пусть опять время вспять и меняется полярность.
Каждый день, каждый час, каждый миг
Вдыхаю любовь, выдыхаю благодарность,
Вдыхаю любовь, выдыхаю благодарность.
Каждый день, каждый час, каждый миг,
Пусть опять время вспять и меняется полярность.
Каждый день, каждый час, каждый миг
Вдыхаю любовь, выдыхаю благодарность,
Вдыхаю любовь, выдыхаю благодарность.

(translation)

A new life begins at my head,
Everything around is somersault, but I want to be friends with her.
"It's a matter of habit, I myself was like that,"
a familiar vampire told me;
"Only upside down will you understand the upside down world."
Help yourself, do not tear your nerves ahead of time.
And what to take with you to the country of antipodes, except for love?
Venus and Mars lie under their feet, and swifts fly a little higher.
A new life begins at my head.
Every day, every hour, every moment,
Let time turn back again and the polarity change.
Every day, every hour, every moment
Breathe in love, breathe out gratitude
Breathe in love, breathe out gratitude.
You are my inner voice, my vertical power,
I am a steadfast soldier, I have an order not to fall.
The world revolves around the fulcrum, even if it is the G point,
And a new life begins at my head.
Every day, every hour, every moment,
Let time turn back again and the polarity change.
Every day, every hour, every moment
Breathe in love, breathe out gratitude
Breathe in love, breathe out gratitude.
Every day, every hour, every moment,
Let time turn back again and the polarity change.
Every day, every hour, every moment
Breathe in love, breathe out gratitude
Breathe in love, breathe out gratitude.