| Гуливер (original) | Гуливер (translation) |
|---|---|
| Быть может, я спятил, но разве не странно? | Maybe I'm crazy, but isn't it strange? |
| Потрогай ладошкой сама — лилипуты т**хаются в моих карманах, совсем озверели! | Touch it with your palm - the midgets are fucking in my pockets, they are completely brutalized! |
| Чума! | Plague! |
| Им ложе любви — моя табакерка, плевать, что в кармане дыра. | Their bed of love is my snuffbox, they don't care if there's a hole in my pocket. |
| Их бы погнать, но я не изверг, наверно, и ты так сегодня добра. | They should be chased, but I'm not a monster, probably, and you are so kind today. |
| Припев: | Chorus: |
| Скажи, ты счастлива со мной? | Tell me, are you happy with me? |
| Скажи, пока я твой. | Tell me while I'm yours. |
| Да, Гулливер. | Yes Gulliver. |
| Скажи, надежда не умрет? | Tell me, hope won't die? |
| Скажи, пока нас прет. | Tell me while we are rushing. |
| Да, Гулливер. | Yes Gulliver. |
| Какие проценты? | What are the percentages? |
| Любовь — фифти-фифти, мы снова подсели на Свифта, | Love is fifty-fifty, we got hooked on Swift again, |
| Мы деньги лопатой скребем по сусекам и до гастронома всего два парсека. | We scrape money with a shovel through the bottom of the barrel and it's only two parsecs to the grocery store. |
| Какая там сдача: мы едем на ранчо, до связи, небесный пацанчик! | What a change there: we are going to the ranch, goodbye, heavenly boy! |
| Там — лысые рыбы, там — волосы дыбом, и мы с тобой на волоске. | There are bald fish, there are hairs on end, and you and I are on a thread. |
| Припев: | Chorus: |
| Скажи, ты счастлива со мной? | Tell me, are you happy with me? |
| Скажи, пока я твой. | Tell me while I'm yours. |
| Да, Гулливер. | Yes Gulliver. |
| Скажи, надежда не умрет? | Tell me, hope won't die? |
| Скажи, пока нас прет. | Tell me while we are rushing. |
| Да, Гулливер. | Yes Gulliver. |
| Скажи, ты счастлива со мной? | Tell me, are you happy with me? |
| Скажи, пока я твой. | Tell me while I'm yours. |
| Да, Гулливер. | Yes Gulliver. |
| Скажи, надежда не умрет? | Tell me, hope won't die? |
| Скажи, пока нас прет. | Tell me while we are rushing. |
| Да, Гулливер. | Yes Gulliver. |
Translation of the song lyrics Гуливер - Ундервуд
Song information On this page you can read the lyrics of the song Гуливер , by -Ундервуд
Song from the album: Красная кнопка
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record label:Снегири
Select which language to translate into:
Song tags:
#Guliver
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |