| Мокрый снег, простуда, герпес, я целую, а ты терпишь.
| Wet snow, colds, herpes, I kiss, but you endure.
|
| Может быть тебе и больно, но похоже ты довольна.
| You may be in pain, but you seem to be content.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Самую красивую болезнь вирусы несут из ниоткуда,
| Viruses bring the most beautiful disease out of nowhere,
|
| Герпес, герпес, я хочу твою простуду.
| Herpes, herpes, I want your cold.
|
| Просто улыбаюсь, когда ты куришь на балконе неодета,
| I just smile when you're smoking on the balcony naked
|
| Вирусы друзья любви, а любовь сильней иммунитета.
| Viruses are friends of love, and love is stronger than immunity.
|
| Доктор скажет: «Не смертельно, два-три дня, режим постельный».
| The doctor will say: "Not fatal, two or three days, bed rest."
|
| А я выброшу таблетки, витамины и пипетки.
| And I will throw away pills, vitamins and pipettes.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Самую красивую болезнь вирусы несут из ниоткуда,
| Viruses bring the most beautiful disease out of nowhere,
|
| Герпес, герпес, я хочу твою простуду.
| Herpes, herpes, I want your cold.
|
| Просто улыбаюсь, когда ты куришь на балконе неодета,
| I just smile when you're smoking on the balcony naked
|
| Вирусы друзья любви, а любовь сильней иммунитета.
| Viruses are friends of love, and love is stronger than immunity.
|
| Расцветает герпес чудо, я с тобой уже не буду.
| A miracle herpes is blooming, I won't be with you anymore.
|
| Лепестки его уносят через лето, через осень.
| Its petals are carried away through summer, through autumn.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Самую красивую болезнь вирусы несут из ниоткуда,
| Viruses bring the most beautiful disease out of nowhere,
|
| Герпес, герпес, я хочу твою простуду.
| Herpes, herpes, I want your cold.
|
| Просто улыбаюсь, когда ты куришь на балконе неодета,
| I just smile when you're smoking on the balcony naked
|
| Вирусы друзья любви, а любовь сильней иммунитета. | Viruses are friends of love, and love is stronger than immunity. |