Translation of the song lyrics Два капитана - Ундервуд

Два капитана (original)

Север ли юг –
Почтовая чайка из рук.
Что может быть дальше,
Чем мы друг от друга, мой друг?
Мы так далеко,
Что вряд ли нас смогут найти.
Нейтральные воды, нейтральные брызги,
Мне кажется, нам по пути.
Два капитана,
Два капитана.
Море забудет,
Вспомнит земля.
Два капитана,
Два капитана,
Два капитана
Одного корабля.
Минус и плюс –
Мы так непохожи на вкус.
Мы знаем, что в море
Никто не догонит медуз.
Но мы доплывём
Быстрее, чем кончится жизнь.
Большая Медведица нюхает небо,
И звёзды выходят на бис.
Два капитана,
Два капитана.
Море забудет,
Вспомнит земля.
Два капитана,
Два капитана,
Два капитана
Одного корабля.

Два капитана (translation)

North or south
Postal seagull from the hands.
What could be next
How are we apart, my friend?
We're so far away
It's unlikely they'll be able to find us.
Neutral waters, neutral splashes,
I think we are on our way.
Two captains,
Two captains.
The sea will forget
The earth will remember.
Two captains,
Two captains,
Two captains
One ship.
Minus and plus -
We don't taste the same.
We know that in the sea
No one will catch up with jellyfish.
But we will sail
Faster than life ends.
Ursa Major sniffs the sky
And the stars come out for an encore.
Two captains,
Two captains.
The sea will forget
The earth will remember.
Two captains,
Two captains,
Two captains
One ship.