| Man sagte, er ist ein auserwählter
| They said he is a chosen one
|
| Sein’n Intimbereich ziert der braune Power Ranger
| The brown Power Ranger adorns his intimate area
|
| Ein Typ, der keine ausnahme macht geht als V-Mann in Knast
| A guy who makes no exception goes to jail as an informant
|
| Vorallem vor 'nem Richtiger hat er Aussagekraft, yeah
| Especially in front of a real person, it has meaningfulness, yeah
|
| Die Steinschleuder stets ein Teil von seinem Dresscode
| The slingshot is always part of his dress code
|
| Sein Notizblock ist für Feinde wie ein Death Note
| His notepad is like a Death Note to enemies
|
| Klein wie Tinker Bell, nein, kein Disneyheld
| Small like Tinker Bell, no, not a Disney hero
|
| Denn seine einzige Mission war, «Snitch die Welt»
| Because his only mission was "Snitch the world"
|
| Und keiner hat an ihn geglaubt
| And nobody believed in him
|
| Viele wollten helfen, doch er hatte sie verkauft
| Many wanted to help, but he had sold them
|
| Er ist ein Unikat und nicht irgendein random Dude
| He is one of a kind and not just any random dude
|
| Kein Held, nein, nur eine Snitch mit Attitude!
| Not a hero, no, just a snitch with attitude!
|
| Ich bin kein Held, ich bin nur eine Snitch
| I'm not a hero, I'm just a snitch
|
| Bitte gibt mir kein Geld, das ist nur meine Pflicht, yeah
| Please don't give me any money, it's just my duty, yeah
|
| Denn ich bin als V-Mann unterwegs
| Because I'm on the road as an informant
|
| Also mach' kein Aufstand und gesteh, yeah
| So don't riot and confess, yeah
|
| Ich bin kein Held, ich bin nur eine Snitch, yeah, uhh
| I'm not a hero, I'm just a snitch, yeah, uhh
|
| Ah, ich bin kein Draufgänger, auch kein Traumtänzer
| Ah, I'm not a daredevil, nor a dream dancer
|
| Mein Ruf ist im Keller, nein, ich flieg' nicht über Hausdächer
| My reputation is in the basement, no, I don't fly over house roofs
|
| Ich bin eine Snitch mit der Physis von 'nem Auenländer
| I'm a snitch with Shire's physique
|
| Trotzdem noch ein vorbild für alle echten V-Männer | Still a role model for all real informants |
| Ich kenn' mich aus mit den Gesetzeslagen
| I know my way around the legal situation
|
| Und droh' respektablen Gangster-Paten mit Gefängnisstrafen
| And threaten respectable gangster godfathers with prison sentences
|
| Für die halbe Rapszene bin ich nur ein Rotzlöffel
| For half the rap scene, I'm just a snot
|
| Doch dank mir ist Baba Saad nun nicht mal mehr auf MOK-Level
| But thanks to me, Baba Saad isn't even on MOK level anymore
|
| Ich bin kein Zivil-Versager, wie dein nicht grad liberaler von Hartz 4
| I'm not a civil failure, like your not exactly liberal from Hartz 4
|
| geplagter Schwiegervater
| troubled father-in-law
|
| Heute häng' ich nicht mehr in der Uni so wie Peter Parker
| Today I'm no longer stuck at the university like Peter Parker
|
| Groupies woll’n mich stressen aber das hier ist kein Liebesdrama
| Groupies want to stress me out, but this isn't a love drama
|
| Mittelfinger an die Kommilitone
| Middle finger to fellow students
|
| Denn sie hatten zwei Gesichter so wie Tommy Lee Jones
| Because they had two faces like Tommy Lee Jones
|
| Ich allein' hab' Snitch-Rap revulotioniert
| I alone revolutionized snitch rap
|
| Während andere noch versuchen hier den Gangster zu markieren
| While others are still trying to tag the gangster here
|
| Yeah!
| Yeah!
|
| Ich bin kein Held, ich bin nur eine Snitch
| I'm not a hero, I'm just a snitch
|
| Bitte gibt mir kein Geld, das ist nur meine Pflicht, yeah
| Please don't give me any money, it's just my duty, yeah
|
| Denn ich bin als V-Mann unterwegs
| Because I'm on the road as an informant
|
| Also mach' kein Aufstand und gesteh, yeah
| So don't riot and confess, yeah
|
| Ich bin kein Held, ich bin nur eine Snitch, yeah, uhh
| I'm not a hero, I'm just a snitch, yeah, uhh
|
| BibisBeautyPalace bat mich drum ihr ein Geschenk zu machen
| BibisBeautyPalace asked me to give her a present
|
| Ich mein' aber der Unterhalt geht dann auf Julienco’s Nacken
| I mean, but the maintenance goes on Julienco's neck
|
| Immer noch 'ne Snitch, wirklich keiner hat an mich geglaubt | Still a snitch, really no one believed in me |