Translation of the song lyrics Ganz Schön Hässlich - Twizzy

Ganz Schön Hässlich (original)

Frauen sind nur so schön, wie ihr hässlichstes Bild
Und ihr hässlichstes Bild ist ein hässliches Bild
Keiner nagelt die Slut, denn ihre Gammelzähne sind echt schwarz-gelb mit Plaque
wie bei Saad El-Haddad (haha)
Passt in keinen Mini-Cooper, echt ein dickes Luder
Jeder von «The biggest Loser» wirkt so wie ihr Zwillingsbruder
Dieses Schwein wurde von den Nachbarskindern angezeigt
Denn sie verkaufte sogar ihren Achselschweiß als Wassereis
Ihh, check mal ihre fettigen Haare, vor der Mittelstufe nannte man sie in der
Schule Frittenbude
Wenn sie furzt, wird sie zu 'ner Raumfahrer-Rakete
Ey und ihre Hand sieht aus wie 'ne Raufasertapete
Ich erinner' mich zurück, als ich in deine Story sah (story sah)
Deine Meinung nach war alles optimal (optimal)
Doch auch, wenn du aus deiner Sicht ein Model warst
Bist du ganz schön, ganz schön hässlich
Bist du ganz schön, ganz schön hässlich (hässlich, hässlich)
Bist du ganz schön, ganz schön hässlich
Ich weiß, sie könnte Berta sein
Denn sie passt in kein Merchandise
Mach mal Cardio und friss nicht so viel Curly Fries
In ihr’m Doppelkinn stecken zwanzig Kilo Burgerfleisch
Doch warum so oberflächlich, spar’n wir uns die Nörgelei
Es geht mitten in’s Herz, Sinne geschärft
Hiernach schätzt du den äußeren und inneren Wert
Du bist schadenfroh, ich bin schadenfroh
Doch wenn wir mal ehrlich sind, bist du selbst nicht makellos
Auch an meine Schublade schick' ich eine Grußkarte
Nächstes mal lass' ich dich lieber zu, bevor ich mutmaße
Vieles ist zwar interessant geschmückt
Doch du erkennst kein richtiges Gesicht, wenn die Schminke nicht verwischt
Traurig, dass man es nicht erkennt
Mittlerweile könnte man Instagram auch Tinder nenn’n
Du sprichst über fremde Menschen
Doch drafst nicht vergessen, eigentlich kennst du den Charakter nicht
Also wie wär's, wenn du auch mal hinter die Fassade blickst
Ich erinner' mich zurück, als ich in deine Story sah (story sah)
Deine Meinung nach war alles optimal (optimal)
Doch auch, wenn du aus deiner Sicht ein Model warst
Bist du ganz schön, ganz schön hässlich
Bist du ganz schön, ganz schön hässlich (hässlich, hässlich)
Bist du ganz schön, ganz schön hässlich
Yo, der zweite Part muss als Lückenfüller reichen
Ich will auf ihre Tittenbilder Kippenfilter schmeißen
Sie kann keine Fidgetspinner greifen
Weil sie durch ihre Frittenfinger gleiten

Ganz Schön Hässlich (translation)

Women are only as beautiful as their ugliest picture
And her ugliest picture is an ugly picture
Nobody nails the slut, because her rotten teeth are really black and yellow with plaque
like Saad El-Haddad (haha)
Doesn't fit in a Mini-Cooper, really a fat bitch
Everyone from "The Biggest Loser" looks like their twin brother
This pig was reported by the neighborhood kids
Because she even sold her sweaty armpits as ice cream
Ehh, check out her greasy hair, before junior high they called her in the
school chip shop
When she farts, she turns into a space rocket
Hey, and your hand looks like woodchip wallpaper
I remember when I looked into your story (saw the story)
In your opinion, everything was optimal (optimal)
But even if you were a model from your point of view
You're pretty, pretty ugly
Are you pretty, pretty ugly (ugly, ugly)
You're pretty, pretty ugly
I know she could be Berta
Because it doesn't fit into any merchandise
Do some cardio and don't eat so much curly fries
There are twenty kilos of burger meat stuck in her double chin
But why so superficially, let's save ourselves the nagging
It goes straight to the heart, senses sharpened
After that you estimate the outer and inner value
You're gloating, I'm gloating
But let's be honest, you're not perfect yourself
I also send a greeting card to my drawer
Next time I'll let you in before I guess
A lot of things are decorated in an interesting way
But you don't recognize a real face if the make-up doesn't smudge
Sad that you don't recognize it
In the meantime, Instagram could also be called Tinder
You talk about strangers
But don't forget, you don't actually know the character
So how about taking a look behind the facade
I remember when I looked into your story (saw the story)
In your opinion, everything was optimal (optimal)
But even if you were a model from your point of view
You're pretty, pretty ugly
Are you pretty, pretty ugly (ugly, ugly)
You're pretty, pretty ugly
Yo, the second part has to be enough to fill in the gaps
I want to throw tilt filters on her tit pics
She cannot grab fidget spinners
Because they slip through your fry fingers