| Não me esqueço
| I do not forget
|
| Nunca me esqueço de todas as coisas
| I never forget all the things
|
| Que fazem parte da minha vida toda
| That are part of my whole life
|
| Coisas que ainda estão por vir
| Things yet to come
|
| Como uma festa doida
| like a crazy party
|
| Gente mais nova
| younger people
|
| Com gente mais velha
| with older people
|
| Superplugada nos encontros-contos
| Superplugged in the short-story encounters
|
| Tantos tortos contam com algum motivo
| So many crooks count on some reason
|
| Para sair da toca
| To get out of the hole
|
| Uma ideia fixa, impregnada
| A fixed idea, impregnated
|
| Dá vontade de fazer de novo outra vez
| Makes you want to do it again again
|
| Na expectativa de que o inesquecível aconteça
| In the expectation that the unforgettable will happen
|
| Na confiança de que o imprevisível permaneça
| In the confidence that the unpredictable remains
|
| Talvez com sorte algo invisível apareça
| Maybe with luck something invisible will appear
|
| Na expectativa de que o inesquecível aconteça
| In the expectation that the unforgettable will happen
|
| Não se esqueça
| Do not forget
|
| Nunca se esqueça de todas as coisas
| Never forget all the things
|
| Que fazem parte da tua vida toda
| That are part of your whole life
|
| Coisas que ainda estão por vir
| Things yet to come
|
| Como com vinte e oito
| As with twenty-eight
|
| Com trinta e quatro
| With thirty-four
|
| Com quarenta e poucos
| With forty-something
|
| Com dezenove
| with nineteen
|
| Sobra muito tempo pra você pirar de vez
| There's plenty of time for you to freak out once and for all
|
| Na expectativa de que o inesquecível aconteça
| In the expectation that the unforgettable will happen
|
| Na confiança de que o imprevisível permaneça
| In the confidence that the unpredictable remains
|
| Talvez com sorte algo invisível apareça
| Maybe with luck something invisible will appear
|
| Na expectativa de que o inesquecível aconteça | In the expectation that the unforgettable will happen |