Translation of the song lyrics Cada Voz - Tulipa Ruiz

Cada Voz (original)

Tire sua fala da garganta
E deixa ela passar por sua goela
E transbordar da boca
Deixa solto no ar
Toda essa voz que tá aí dentro
Deixa ela falar
Você pode dar um berro
Quem sabe não pinta um eco
Pra te acompanhar
Cada voz tem um tom
Cada vez tem um som
Ai, ai, ai, ai, ai…
Tire sua fala da garganta
E deixa ela passar por sua goela
E transbordar da boca
Deixa solto no ar
Toda essa voz que tá aí dentro
Deixa ela falar
Você pode dar um berro
Quem sabe não pinta um eco
Pra te acompanhar
Cada voz tem um tom
Cada vez tem um som
Ai, ai, ai, ai, ai…
A orquestra já tocou
E o maestro até se despediu
Todos querem ver você cantar

Cada Voz (translation)

Get your speech out of your throat
And let it pass through your throat
And overflowing from the mouth
Let it loose in the air
All that voice that's inside
let her talk
You can give a shout
Who knows, it doesn't paint an echo
To accompany you
Each voice has a tone
Every time there's a sound
AI Ai Ai Ai Ai…
Get your speech out of your throat
And let it pass through your throat
And overflowing from the mouth
Let it loose in the air
All that voice that's inside
let her talk
You can give a shout
Who knows, it doesn't paint an echo
To accompany you
Each voice has a tone
Every time there's a sound
AI Ai Ai Ai Ai…
The orchestra has already played
And the conductor even said goodbye
Everyone wants to see you sing