| Ogum (original) | Ogum (translation) |
|---|---|
| Areia, branca, areia | sand, white, sand |
| Que meu pai ogum te proteja | May my father ogun protect you |
| Ogum ónirê | Ogun onirê |
| Te proteja | protect you |
| Na força do sabre | In the force of the saber |
| Ele abre os caminhos | It opens the way |
| Quem tem pai ogum | who has a father ogun |
| Não anda sozinho | don't walk alone |
| Cavaleiro da lua | moon knight |
| Na fé verdadeira | in true faith |
| Conduz à vitória | lead to victory |
| Do povo d' ilê/irê | From the people of ilê/irê |
| Ògum ònirê/ónirê ògum/akorô ónirê/obá de orun | Ògum ònirê/ónirê ògum/akorô ónirê/obá de orun |
| Areia, branca, areia | sand, white, sand |
| Que meu pai ogum te proteja | May my father ogun protect you |
| Ogum ónirê | Ogun onirê |
| Te proteja | protect you |
| Ògum ònirê/ónirê ògum/akorô ónirê/obá de orun | Ògum ònirê/ónirê ògum/akorô ónirê/obá de orun |
| Na força do sabre | In the force of the saber |
| Ele abre os caminhos | It opens the way |
| Quem tem pai ogum | who has a father ogun |
| Não anda sozinho | don't walk alone |
| Cavaleiro da lua | moon knight |
| Na fé verdadeira | in true faith |
| Conduz à vitória | lead to victory |
| Do povo d' ilê/irê | From the people of ilê/irê |
| Areia, branca, areia | sand, white, sand |
| Que meu pai ogum te proteja | May my father ogun protect you |
| Ogum ónirê | Ogun onirê |
| Te proteja | protect you |
