| Pontual (original) | Pontual (translation) |
|---|---|
| Creia, na boa | Believe it, good |
| Queria ter chegado cedo mas hoje não deu | I wish I had arrived early but today I didn't. |
| E no momento em que eu perco o filme do começo | And the moment I lose the movie from the beginning |
| Não dá pra voltar | can't go back |
| Chego quando abrir a sessão das dez | I arrive when the ten o'clock session opens |
| Vou assistir | I'll watch |
| Até que me organizei pra chegar | Until I organized myself to arrive |
| Não deu e foi mal, foi mal, não foi por mal | It didn't work and it was bad, it was bad, it wasn't for bad |
| Queria tanto ler o letreiro | I wanted so much to read the sign |
| Saber de cara quem será na história o vilão | Knowing right away who will be the villain in the story |
| Ação, suspense, filme de ninja ou de amor | Action, thriller, ninja or love movie |
| Próximo filme vou ser pontual | Next movie I'll be punctual |
| Pontual, pontual, pontual, pontual, pontual | Punctual, Punctual, Punctual, Punctual, Punctual |
| Pontual, pontual, pontual, pontual, pontual | Punctual, Punctual, Punctual, Punctual, Punctual |
| Creia, na boa | Believe it, good |
| Queria ter chegado cedo mas hoje não deu | I wish I had arrived early but today I didn't. |
| E no momento em que eu perco o filme do começo | And the moment I lose the movie from the beginning |
| Não dá pra voltar | can't go back |
| Chego quando abrir a sessão das dez | I arrive when the ten o'clock session opens |
| Vou assistir | I'll watch |
| Até que me organizei pra chegar | Until I organized myself to arrive |
| Não deu e foi mal, foi mal, não foi por mal | It didn't work and it was bad, it was bad, it wasn't for bad |
| Queria tanto ler o letreiro | I wanted so much to read the sign |
| Saber de cara quem será na história o vilão | Knowing right away who will be the villain in the story |
| Ação, suspense, filme de ninja ou de amor | Action, thriller, ninja or love movie |
| Próximo filme vou ser pontual | Next movie I'll be punctual |
| Pontual, pontual, pontual, pontual, pontual | Punctual, Punctual, Punctual, Punctual, Punctual |
| Pontual, pontual, pontual, pontual, pontual | Punctual, Punctual, Punctual, Punctual, Punctual |
| Pontual, pontual, pontual, pontual, pontual | Punctual, Punctual, Punctual, Punctual, Punctual |
| Pontual, pontual, pontual, pontual, pontual | Punctual, Punctual, Punctual, Punctual, Punctual |
Translation of the song lyrics Pontual - Tulipa Ruiz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pontual , by -Tulipa Ruiz
Song from the album Efêmera
in the genreМузыка мира
Release date:18.06.2010
Song language:Portuguese
Record labelTotolo
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Só Sei Dançar Com Você ft. Zé Pi | 2010 |
| 2010 | |
| 2017 | |
Happly Happy ft. Tim Bernardes, Quartabê | 2017 |
| 2015 | |
Saturno ft. Luisão Pereira, Tulipa Ruiz | 2013 |
Bobagem ft. Tulipa Ruiz, Druques feat. Tulipa Ruiz | 2012 |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
Sal e Amor ft. Céu, Tulipa Ruiz | 2011 |
| 2018 | |
Ao Mar ft. Tulipa Ruiz, Curumin | 2011 |
| 2015 |