Translation of the song lyrics Sıcak Ekmek - Tuğkan

Sıcak Ekmek (original)

Sen uyurken tenin
Sıcak ekmek gibi yeni çıkmış fırından
Saçın çiçek kokar, yüzün bebek gibi
Masal geçer aklımdan
Sen uyurken tenin
Şefkatini saçar, sarılırım ardından
Gece örter bizi, güneşimi saçar
Öpmek gelir koynundan
Sensiz olmuyor, uyku tutmuyor
Sensiz gece bitmiyor
Sensiz olmuyor, uyku tutmuyor
Sensiz gece bitmiyor
Sen uyurken tenin
Sıcak ekmek gibi yeni çıkmış fırından
Saçın çiçek kokar, yüzün bebek gibi
Masal geçer aklımdan
Sen uyurken tenin
Şefkatini saçar, sarılırım ardından
Gece örter bizi, güneşimi saçar
Öpmek gelir koynundan
Sensiz olmuyor, uyku tutmuyor
Sensiz gece bitmiyor
Sensiz olmuyor, uyku tutmuyor
Sensiz gece bitmiyor

Sıcak Ekmek (translation)

your skin while you sleep
Like hot bread fresh out of the oven
Your hair smells like flowers, your face is like a baby
Fairy tale goes through my mind
your skin while you sleep
I scatter your compassion, I hug you after
Night covers us, scatters my sun
Kissing comes from your bosom
Can't be without you, can't sleep
The night doesn't end without you
Can't be without you, can't sleep
The night doesn't end without you
your skin while you sleep
Like hot bread fresh out of the oven
Your hair smells like flowers, your face is like a baby
Fairy tale goes through my mind
your skin while you sleep
I scatter your compassion, I hug you after
Night covers us, scatters my sun
Kissing comes from your bosom
Can't be without you, can't sleep
The night doesn't end without you
Can't be without you, can't sleep
The night doesn't end without you