Translation of the song lyrics Каплями - Триада

Каплями (original)

Первый Куплет:
Ты не замечала начало весны
Лес зеленеет, но все еще спит
Выбивает сердце по-особому бит
Еще один замок открыт — барьер снят
Третье дыхание пробилось, как сквозь тучи солнца
Это не сон, небесное танго, небесные танцы
Спросит прохожий тебя как дела?
По-разному одеты, но одинокого вам
Будто в один момент вышли кто по домам
Позже дела, прощай диван
Миг один ушел в дым, ушли холода
Ушли с ветром миг-2, миг-3
Охал лес, открыт биоритм
Ночь, дождь на фонари
Что ж весну нам не остановить
Такого увидеть нельзя на ТВ Не купить за лаве
Так приходит май к нам, мокрые куртки, кепки, майки
Скачут по лужам синие Rebook’и, белые Nike’и
Припев:
Это всего лишь весенний дождь
По лицу бьет каплями
Его как меня ты не ждешь
Минуту он там вдали
Это всего лишь весенний дождь
По лицу бьет каплями
Бросая ну что же, ты ревешь
Грустить нам надо ли…
Второй Куплет:
Истосковалась трава по тебе
Говорят были приятелями
Словами, как передать мне теперь
Дела ваши не обязательные
Всегда столь блистателен миг
Ваше негаданной встречи
Не слышен ни шепот ни крик
Затихли и смотри машины и печи
Ощутил остро каждый эту несносную жажду
Солнце все плыло вальяжно, страждуя в небе семиэтажном
И устремились как по команде взгляды все за горизонт словно там миллион
Пусть с неба на миллионном мы ждем
Ждем, не разлезлась бездна, помпезна и дерзка
Так словно весь мир треснул, сам потом чуть не оглох от треска
И оркестр Зевса, пускай несколько не любезно
Как бы по- детски резвясь, резвою во всю по подъездам
Все то что в себе хранили, чашами пили и где-то моля
Стремглав пронесли сквозь мили и не пролили ни капли за зря
Запах прибитый пыли струя словно волосы прядь
Тучи земля накренились поцеловали как мая здравствуй земля
Припев:
Это всего лишь весенний дождь
По лицу бьет каплями
Его как меня ты не ждешь
Минуту он там вдали
Это всего лишь весенний дождь
По лицу бьет каплями
Бросая ну что же, ты ревешь
Грустить нам надо ли…

(translation)

First couplet:
You did not notice the beginning of spring
The forest is green but still sleeping
Knocks out the heart in a special way
Another lock open - barrier removed
The third breath broke through, as through the clouds of the sun
This is not a dream, heavenly tango, heavenly dances
A passer-by asks you how are you?
Differently dressed, but lonely for you
As if at one moment someone went home
Later business, goodbye sofa
One moment went into smoke, the cold went away
Gone with the wind moment-2, moment-3
Ohal forest, open biorhythm
Night, rain on the lanterns
Well, we can't stop spring
You can’t see this on TV Don’t buy for lava
So May comes to us, wet jackets, caps, T-shirts
Jumping through the puddles blue Rebooks, white Nikes
Chorus:
It's just spring rain
It hits the face with drops
You don't wait for him like me
A minute he is there away
It's just spring rain
It hits the face with drops
Throwing well, you roar
Should we be sad...
Second couplet:
Grass yearned for you
They say they were friends
Words how to convey to me now
Your deeds are optional
Always such a brilliant moment
Your unexpected meeting
Not a whisper or a cry is heard
Calm down and look at cars and stoves
Each acutely felt this unbearable thirst
The sun floated imposingly, suffering in the seven-story sky
And, as if on command, all eyes rushed beyond the horizon, as if there were a million
Let us wait from the sky at the millionth
We are waiting, the abyss has not burst, pompous and impudent
As if the whole world cracked, then he almost went deaf from the crack
And the orchestra of Zeus, albeit a little unkindly
As if childishly frolicking, frisky at full speed along the porches
All that they kept in themselves, they drank with cups and prayed somewhere
Headlong carried through the miles and did not spill a single drop for nothing
The smell of nailed dust jet like a strand of hair
Clouds tilted earth kissed like may hello earth
Chorus:
It's just spring rain
It hits the face with drops
You don't wait for him like me
A minute he is there away
It's just spring rain
It hits the face with drops
Throwing well, you roar
Should we be sad...