| И может быть всего пару слов с пластинки
| And maybe just a couple of words from the record
|
| Может в них всего пара людей вникли пусть
| Maybe only a couple of people delved into them, let
|
| Релиза лишь новинка, тогда меня остановите
| The release is just a novelty, then stop me
|
| Если даже пара прекратила видеть суть
| Even if the couple stopped seeing the essence
|
| И может быть всего пару слов с пластинки
| And maybe just a couple of words from the record
|
| Может в них всего пара людей вникли если
| Maybe only a couple of people delved into them if
|
| Релиза лишь новинка, тогда меня остановите
| The release is just a novelty, then stop me
|
| Прекращу писать и, может, что нарисую
| I'll stop writing and maybe draw something
|
| 1 куплет (Дино):
| Verse 1 (Dino):
|
| Вертись земля под ногами нашими
| Turn the earth under our feet
|
| Нас никогда нельзя было назвать домашними
| We could never be called home
|
| Шум или тон, off или on, ты знаешь наш выбор
| Noise or tone, off or on, you know our choice
|
| И я сюда не за троном прибыл будто в фильмах
| And I did not come here for the throne as if in films
|
| И за десяток лет перевалила наша фирма
| And for ten years our company has exceeded
|
| Знаешь имя? | Do you know the name? |
| — если да — бинго
| - if yes - bingo
|
| Нас нету на каналах лишь в сети пару снимков,
| We are not on the channels, only a couple of pictures on the network,
|
| Но слова песен знают там, где не ловит ни одна симка
| But the words of the songs are known where not a single sim catches
|
| Борьба не в рингах, счастье не в деньгах
| Wrestling is not in rings, happiness is not in money
|
| Если не так, то в небе у радуги нет оттенков
| If not, then the rainbow has no shades in the sky
|
| Как говорили мы исколесили все части России
| As they said, we traveled all over Russia
|
| Меняя сланцы на кроссы, боты на мокасины
| Changing slates for crosses, boots for moccasins
|
| Такой вот промысел. | Such is the industry. |
| Мир всем, кто с нами.
| Peace to all who are with us.
|
| Настоящий будет дальше, фальшивый свалит
| The real one will go on, the fake one will fall
|
| На траву или асфальт сейчас наступаю не спрашивай
| Now I'm stepping on grass or asphalt, don't ask
|
| Вертись земля под ногами нашими
| Turn the earth under our feet
|
| И может быть всего пару слов с пластинки
| And maybe just a couple of words from the record
|
| Может в них всего пара людей вникли пусть
| Maybe only a couple of people delved into them, let
|
| Релиза лишь новинка, тогда меня остановите
| The release is just a novelty, then stop me
|
| Если даже пара прекратила видеть суть
| Even if the couple stopped seeing the essence
|
| И может быть всего пару слов с пластинки
| And maybe just a couple of words from the record
|
| Может в них всего пара людей вникли если
| Maybe only a couple of people delved into them if
|
| Релиза лишь новинка, тогда меня остановите
| The release is just a novelty, then stop me
|
| Прекращу писать и, может, что нарисую
| I'll stop writing and maybe draw something
|
| 2 куплет (Нигатив:)
| Verse 2 (Negative:)
|
| Вертись земля под ногами нашими
| Turn the earth under our feet
|
| Все, что вынашивали мы целиком теперь ваше
| Everything that we hatched entirely is now yours
|
| Стали старше и со стажем, и не пашем пашню
| We have become older and with experience, and we do not plow arable land
|
| Кто-то скажет, что из топора варена наша каша
| Someone will say that our porridge is boiled from an ax
|
| Этот этап свой я бы назвал смирением
| This stage I would call my humility
|
| Жили в мечтах все, где они лишь тени
| Everyone lived in dreams, where they are only shadows
|
| Не выступать нам на аренах, да и выступление
| We should not perform in arenas, and performance
|
| Вряд ли даст миллионы, максимум пенни
| It is unlikely to give millions, maximum pennies
|
| Но попрежнему с теми, кто и ныне с нами
| But still with those who are with us now
|
| Кто живой, тот в теме, а неживые свалят
| Whoever is alive is in the subject, and the non-living ones will fall down
|
| И мы стелим, знаний постелей
| And we make beds of knowledge
|
| Я уверен, тот, кто верен был тогда, отыщет смысл и теперь
| I am sure that the one who was faithful then will find the meaning now
|
| Читать мы будем или петь — не так уж и важно
| We will read or sing - it's not so important
|
| Каждый, кто умеет терпеть утоляет жажду
| Everyone who can endure quenches their thirst
|
| И пока что не сгубили нас сомнения или кашель
| And so far, doubts or coughing have not ruined us
|
| Вертись земля под ногами нашими
| Turn the earth under our feet
|
| И может быть всего пару слов с пластинки
| And maybe just a couple of words from the record
|
| Может в них всего пара людей вникли пусть
| Maybe only a couple of people delved into them, let
|
| Релиза лишь новинка, тогда меня остановите
| The release is just a novelty, then stop me
|
| Если даже пара прекратила видеть суть
| Even if the couple stopped seeing the essence
|
| И может быть всего пару слов с пластинки
| And maybe just a couple of words from the record
|
| Может в них всего пара людей вникли если
| Maybe only a couple of people delved into them if
|
| Релиза лишь новинка, тогда меня остановите
| The release is just a novelty, then stop me
|
| Прекращу писать и, может, что нарисую | I'll stop writing and maybe draw something |