Lyrics of Первая весна - Триада

Первая весна (original)

Дино:
А я тогда играл в денди и считал
Из трамвайного окна дома
Мир никуда не торопился, нам не было дела до денег
Кстати, уже тогда с них пропал Ленин,
А за окном все белым-бело, двор замело
И под елкой конфет целый блок
Летают пули из снега, рады любому небу
В сапогах со стельками тепло
Мы смотрим мультики и верим в НЛО, сейчас смешно
В телевизор пришел первый рекламный блок
У тебя значки, у меня коллекция марок
Ужин без микроволновок и кофеварок
Всегда врывается прогресс в мир детский
Враждебный или спокойный как мой пост советский
Скучаю по временам газировки
И деревянных оконных рам.
Ты знаешь как там
(Припев:)
А весна пришла нежно в дом зашла
Потекла слезой по щеке,
А весна она здесь приют нашла
В ветре песню поет о тебе

(translation)

Dino:
And then I played dandy and counted
From the tram window of the house
The world was in no hurry, we didn't care about money
By the way, even then Lenin disappeared from them,
And outside the window everything is white-white, the yard is covered with snow
And under the candy tree there is a whole block
Bullets fly from the snow, glad to any sky
It's warm in boots with insoles
We watch cartoons and believe in UFOs, now it's funny
The first ad block came to TV
You have badges, I have a collection of stamps
Dinner without microwaves and coffee makers
Progress always breaks into the children's world
Hostile or calm like my post Soviet
I miss soda days
And wooden window frames.
Do you know how it is
(Chorus:)
And spring came gently into the house
A tear ran down her cheek,
And spring she found shelter here
The wind sings a song about you