Translation of the song lyrics El Loco Soy Yo - Tremendo

El Loco Soy Yo - Tremendo
Song information On this page you can read the lyrics of the song El Loco Soy Yo , by -Tremendo
in the genreРэп и хип-хоп
Release date:17.03.2004
Song language:Spanish
El Loco Soy Yo (original)El Loco Soy Yo (translation)
Mi amigo fue a morirse y le dieron hora My friend went to die and they gave him time
Se volvió de la cola, se deprime y llora He turned from the tail, gets depressed and cries
De una tal muerte se enamora From such a death he falls in love
La vida le roba, ganas por vivir aminoran Life steals from him, desire to live diminishes
Gente con mentiras se decoran, falsos se enamoran People with lies decorate themselves, fakes fall in love
Lagrimas te harán creer que te añoran Tears will make you believe that they miss you
Lo bueno es verdad que no dura The good thing is true that it does not last
Como que la claridad no existe, si no hay una zona oscura As if clarity does not exist, if there is not a dark area
Procura estar siempre a la altura Always try to keep up
Limite se apura limit rushes
El reloj siempre en hora, el tiempo es oro The clock is always on time, time is money
Dentro de mi piel hay solo para mi aforo Inside my skin there is only for my capacity
Rimo por los codos, respondo por todos I rhyme by the elbows, I answer for everyone
Cuento con esto y esto no lo es todo I count on this and this is not everything
Te guste o no te guste lo haremos a mi modo Like it or not, we'll do it my way.
Así nunca me, (x3) So never me, (x3)
Jodo fuck
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo.The crazy one is me, they say that the crazy one is me.
(x2) (x2)
El loco soy yo, intenta buscar el error en mi The crazy one is me, try to find the error in me
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo The crazy one is me, they say that the crazy one is me
Deberíamos haber nacido con un tejido mas duro We should have been born with a harder tissue
Mas resistente a las quemaduras de puros More resistant to cigar burns
A los golpes contra muros To the blows against walls
A tus conjuros to your spells
Te lo juro, el trayecto es duro I swear, the ride is hard
El cuerpo es débil, frágil, matarse es fácil, no es difícil The body is weak, fragile, killing yourself is easy, it is not difficult
Suicidarse es inútil committing suicide is useless
Tú sabrás lo que hacesYou know what you do
Que te apetece what do you fancy
Si cortarte las venas o dejártelas largas Whether to cut your veins or leave them long
La gente está fuera de sitio people are out of place
Nadie me entiende, y dicen el loco soy yo Nobody understands me, and they say the crazy one is me
Yo, el loco soy yo, el loco soy yo.Me, the crazy one is me, the crazy one is me.
(x2) (x2)
Que me entere yo let me know
¿ricos en el cementerio? rich in the graveyard?
Será lo mismo que pobres, ¿no? It will be the same as poor, right?
Religiones, sinónimo de prohibiciones Religions, synonymous with prohibitions
Prohibiciones son la clave de las tentaciones Prohibitions are the key to temptations
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo.The crazy one is me, they say that the crazy one is me.
(x2) (x2)
El loco soy yo, intenta buscar el error en mi The crazy one is me, try to find the error in me
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo The crazy one is me, they say that the crazy one is me
La ley menos para al que la hace The law less for the one who makes it
Y la noche para el que sepa como amanece And the night for those who know how it dawns
Cuerpos se retuercen bodies twist
Culpables en sus puestos permanecen Guilty in their posts remain
Mal lo hacen they do it wrong
El loco soy yo the crazy one is me
A la hora que sea, donde sea, cuando sea Anytime, wherever, whenever
El preso de la historia se llama iglesia The prisoner of the story is called church
Primero en el vaticano First in the Vatican
Para acabar con el hambre en la tierra, en saturno, en marte y en urano To end hunger on earth, on Saturn, on Mars and on Uranus
¿Caridad y la iglesia? Charity and the church?
¿La iglesia y la bolsa? The church and the stock market?
El loco soy yo the crazy one is me
Invierten en bolsa, en vez de invertir en pobres They invest in the stock market, instead of investing in the poor
Claro que perdónalos padre porque no saben lo que hacen Of course forgive them father because they don't know what they do
Corrupción judicial en los juzgados Judicial corruption in the courts
Trapicheos entre jueces y abogadosTrapicheos between judges and lawyers
Corrupción política, políticos corruptos Political corruption, corrupt politicians
Llamémosle corrupción de estado Let's call it state corruption
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo.The crazy one is me, they say that the crazy one is me.
(x2) (x2)
El loco soy yo, intenta buscar el error en mi The crazy one is me, try to find the error in me
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo The crazy one is me, they say that the crazy one is me
El loco soy yo, el loco soy yo, el loco soy yo… The crazy one is me, the crazy one is me, the crazy one is me...
Es dos cero cero tres, no hay locos en Strictly Jabugo It is two zero zero three, there are no crazy people in Strictly Jabugo
Es la lógica de la vida, es vidalogía, es del palo, es tremendo It is the logic of life, it is vidalogy, it is from the stick, it is tremendous
El loco soy yo, el loco soy yo, el loco soy yo…The crazy one is me, the crazy one is me, the crazy one is me...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Gipsy Woman
ft. Quiroga, Tremendo
2007
2013
2013
Más allá de...
ft. Tremendo
2001
Fri
ft. Sr. Chen
2013
2013
2013
2004
2004
Relojeros
ft. Sólo Los Solo
2004
Sé Lo Que Buscas
ft. Quiroga
2004
2004
Así Es el Juego
ft. Eddy Drammeh
2004
2004