Translation of the song lyrics Fri - Tremendo, Sr. Chen

Fri - Tremendo, Sr. Chen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fri , by -Tremendo
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:21.10.2013
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Fri (original)Fri (translation)
Vivo liberado del «pose» I live freed from the "pose"
Brillando como brilla el gloss Shining as the gloss shines
No hay Cyroc no hay «Rose» There is no Cyroc there is no "Rose"
Hace falta «Mad» hace falta «Rock» You need "Mad" you need "Rock"
Para hacerlo con Tre To do it with Tre
Otro referente de la escuela de Andre 3k Another reference from Andre 3k's school
Hey hey
«nothin' good to say», nada bueno que… "nothin' good to say", nothing good that…
¿mejor que quien?better than who?
déjame let me
No tengo presión sino vivo de… I have no pressure but I live from...
Otra obsesión por querer tener Another obsession for wanting to have
Y mi situación es la que tiene que ser And my situation is what it has to be
Vivir para hacer, volare Live to do, I'll fly
Y tengo que seguir, cuidar con lo mio, llenar el vacío, que te deja el vivir tío And I have to continue, take care of what is mine, fill the void, that living leaves you uncle
Hacer que las cosas pasen y creer en algo, en lo que sea que le de sentido a Making things happen and believing in something, in whatever it is that makes sense to
este teatro this theater
(for real) (for real)
Con mi gente encerrados en algo (for real) With my people locked in something (for real)
No mama, no hay rama no hay talco (for real) No mom, there is no branch, there is no talc (for real)
Solo «sex appeal», soñando en mil Only "sex appeal", dreaming in a thousand
No hay código, no hay calle, no hay pase para todos en el baile There is no code, there is no street, there is no pass for everyone in the dance
Un chance, agujeros en estómagos con rabia de gigante One chance, holes in stomachs with the rage of a giant
Me gusta esa violencia elegante I like that elegant violence
Nada me pertenece nothing belongs to me
Solo soy una letra en un cuerpo vibrante I'm just a letter in a vibrating body
Muevo mi cabeza, noto como parte I move my head, I feel as part
Respiro, bajo la lluvia empiezo a difuminarme I breathe, in the rain I start to blur
Y vivo liberado de la pose And I live freed from the pose
Brillando como brillan las estrellas en la nocheShining like the stars shine at night
Y no te debo nada, no me debes nada And I owe you nothing, you owe me nothing
Estamos en paz We are in peace
Palabra Word
No he vuelto porque nunca me ido I have not returned because I never left
Me tomo mi tiempo y sigo I take my time and move on
Estáis todos mirando al horizonte You're all looking at the horizon
Sin saber que la linea os confunde Without knowing that the line confuses you
Como un niño con gafas 3D intentando tocar y coger Like a kid with 3D glasses trying to touch and catch
Olvida lo que podría Forget what could
Recuerda lo que fue remember what was
Y vuelves a nacer And you are born again
Voy desoyendo mareas humanas I go ignoring human tides
Moviéndome por horas discretas Moving for discrete hours
Fotos de desahogos entre libretas Photos of vents between notebooks
Pasaron a cenizas sin que lo supieras They went to ashes without you knowing
El día que te venga cómodo The day that suits you
Disimula excesos pruébalo Hide excesses try it
Y Nada sera como antes And nothing will be like before
Todo tu orgullo con los pies por delante All your pride feet first
Vacíos creativos creative gaps
Tu onda no va con la mía ni conmigo Your wave does not go with mine or with me
9 años son nada 2 discos y No te los acabas 9 years are nothing 2 records and you don't finish them
Y lo celebro quedándome en casa And I celebrate it by staying at home
Porque el tiempo cambia no pasa Because time changes it does not pass
Sigo aquí I'm still here
Ya sabes You know
La liga de los grandes The league of the greats
Dilemas morales moral dilemmas
Solo estoy dándole vidilla a los chavales I'm just giving life to the kids
Llego como siempre elegantemente tarde y puertas se me abren I arrive elegantly late as always and doors open for me
Solo hago lo mio No lo compliques I just do my thing don't complicate it
Etiquetar es simplificar To label is to simplify
No simplifiques don't simplify
Por que me sale así de libre, me sale así de libreWhy does it come out so free to me, it comes out so free to me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Gipsy Woman
ft. Quiroga, Tremendo
2007
2013
2013
Más allá de...
ft. Tremendo
2001
2013
2013
2004
2004
Relojeros
ft. Sólo Los Solo
2004
Sé Lo Que Buscas
ft. Quiroga
2004
2004
Así Es el Juego
ft. Eddy Drammeh
2004
2004
2004