| Modo comenzado, ha sido fácil iniciado
| Started mode, it's been easy started
|
| Phone next level preparado
| Phone next level ready
|
| No me trasciende el tiempo, estoy elevado
| Time does not transcend me, I am elevated
|
| Soy la tortuga dejandote rezagado
| I am the turtle leaving you behind
|
| Nos echabas en falta, te joderemos en carta
| You missed us, we'll fuck you in letter
|
| Juan y yo nos quedamos siempre con la última carta
| Juan and I always keep the last letter
|
| Operación en curso, vais a tragar mucho morse
| Operation in progress, you are going to swallow a lot of morse
|
| No averiguareis nuestro morse
| You will not find out our morse
|
| Porque no es cualquier morse
| Because it's not just any morse
|
| Somos los elegidos, cosas del destino
| We are the chosen ones, things of fate
|
| Una luz nos vino y dijo (hábeis sobrevivido)
| A light came to us and said (you have survived)
|
| Y aún estamos en fase de crecimiento
| And we are still in the growth phase
|
| El enemigo nos come en la mano desde hace tiempo
| The enemy has been eating us in the hand for a long time
|
| Ey! | Hey! |
| Súbelo, estoy en el track
| Turn it up, I'm on the track
|
| Lo que determino partido es este crack
| What I determine match is this crack
|
| Caliento las valvulas de mi rack
| I heat the valves of my rack
|
| Trabajando el mac
| working on mac
|
| En el mismo pack
| In the same pack
|
| Flipatela si quieres
| Flip it if you want
|
| No sé a que te refieres cuando dices que eres (¿mc?)
| I don't know what you mean when you say that you are (mc?)
|
| Efe difiere
| efe differs
|
| ¿dices que Dios te ha dicho que eres el campeón?
| Do you say that God has told you that you are the champion?
|
| Me quedaba contigo tontorrón
| I stayed with you fool
|
| Ten cuidado con lo que dices, haces o coges
| Be careful what you say, do or take
|
| En Funkomuna, el más tonto hace relojes
| In Funkomuna, the dumbest makes clocks
|
| No pararás de dar coces
| You won't stop kicking
|
| Te vamos a enseñar estilo
| We are going to teach you style
|
| Juego al primer toque
| first touch game
|
| Tenemos el sonido, ponlo donde quieras | We have the sound, put it where you want |
| Aprieta defensa, entramos hasta la nevera
| Press defense, we enter the fridge
|
| Muchos quisieran, quizás pudieran, de veras
| Many would like, perhaps could, really
|
| Pero el puntazo que tenemos no te lo da cualquiera
| But the point that we have is not given to you by anyone
|
| Funkomuna asedia, imperia
| Funkomuna besieges, empire
|
| Nadie lo remedia
| no one remedies it
|
| Te sacaremos un diez y medio de media
| We will get you a ten and a half average
|
| Yo soy Juan AKA enciclopedia
| I am Juan AKA encyclopedia
|
| Y la carrera que estudio es la de tus medias
| And the career that I study is that of your stockings
|
| Porca miseria, mira que tener que morirse
| For misery, look at having to die
|
| Monto una fiesta cada día por si hay que despedirse
| I throw a party every day in case we have to say goodbye
|
| Está bien evadirse, divertirse
| It's okay to get away, have fun
|
| Pero el problema seguirá mañana
| But the problem will continue tomorrow
|
| Habrá que decidirse
| will have to be decided
|
| Me cuesta la vida tu rollo superfluo
| Your superfluous roll costs me my life
|
| Cada vez más me pregunto donde tienes el flow
| More and more I wonder where you have the flow
|
| Yo en esto no soy perfecto, soy a la perfección adicto
| I am not perfect in this, I am perfectly addicted
|
| ¿serás tu quien me juzgue?, compraré tu veredicto
| Will you be the one who judges me? I will buy your verdict
|
| Facilidad de palabra, labia, velocidad insultante
| Ease of speech, smooth talk, insulting speed
|
| Espera a ser como nosotros cuanto antes
| Wait to be like us as soon as possible
|
| Funkomuna venerable, del palo venerable
| Venerable Funkomuna, of the venerable stick
|
| Juan, Griffi, Tremendo
| Juan, Griffi, Tremendous
|
| (¿Cuántos sois vosotros?)
| (How many are you?)
|
| Golpeo tu linguística
| I hit your linguistics
|
| Con precisión pugilística
| With pugilistic precision
|
| Mandar a analizarme en balística
| Have me analyzed in ballistics
|
| Jodo tu parcial, tu estadística
| I fuck your partial, your stat
|
| Jimmy está con nosotros
| Jimmy is with us
|
| Especial mística
| mystical special
|
| No pillas esto porque no estás con tu cerebro | You don't get this because you're not with your brain |
| No sabes cuanto me jode
| You don't know how much it bothers me
|
| No sabes cuanto me alegro
| You do not know how much I rejoice
|
| Porque yo no me la flipo
| Because I don't freak out
|
| Siempre con los pies en el suelo
| Always with your feet on the ground
|
| Y si no… bueno…
| And if not… well…
|
| Modo completado, ha sido fácil, superado
| Mode completed, it's been easy, done
|
| Phone next level preparado
| Phone next level ready
|
| No me trasciende el tiempo estoy elevado
| Time does not transcend me I am elevated
|
| Soy la tortuga dejandote rezagado | I am the turtle leaving you behind |