Translation of the song lyrics Surujen Kitara (Johnny Guitar) (with Agents) - Topi Sorsakoski, Agents

Surujen Kitara (Johnny Guitar) (with Agents) (original)

Kitara soi
Surua soi
Niin hiljaa
Soinnuista sen
Ilo on mennyt pois
Sinun lähtösi vei siitä riemun
Suru vain siihen jäljelle jäi
Surua nyt, kitara soi, kitara soi
Kerran se soi sinulle kirkkain kielin
Sointi sen nyt minulle tumma on
Tule luokseni taas, tule rakkain
Silloin olisin niin onnellinen
Surua vain, kitara soi, kitara soi
Kerran se soi sinulle kirkkain kielin
Sointi sen nyt minulle tumma on
Tule luokseni taas, tule rakkain
Silloin oisin niin onnellinen
Surua vain, kitara soi, kitara soi

Surujen Kitara (Johnny Guitar) (with Agents) (translation)

The guitar is playing
Surua is ringing
So quiet
Chord it
Joy is gone
Your departure took joy from it
There was only grief left
Sadness now, the guitar is playing, the guitar is playing
Once it sounds to you in the brightest language
The sound of it now for me is dark
Come to me again, come dearest
Then I would be so happy
Just grief, the guitar is playing, the guitar is playing
Once it sounds to you in the brightest language
The sound of it now for me is dark
Come to me again, come dearest
That's when I'd be so happy
Just grief, the guitar is playing, the guitar is playing