
Date of issue: 31.12.2010
Song language: Finnish(Suomi)
UHKAPELURI - IL GIOCATTOLO(original) |
Vaikka loppuukin, alan uudelleen |
Sua vastaan näin, pelaan mielelläin |
Uhkapeliin me huimimpaan |
Mäen kyllästy milloinkaan |
Panos elämään, kuolemaan |
On se rakkaus, jonka saan |
On pelaajia kaksi pelin tään |
Toisiamme vuoroin siirrellään |
Joka hetki säännöt muutetaan |
Voitolla ei liene kumpikaan |
Vaikka loppuukin, alan uudelleen |
Sua vastaan näin, pelaan mielelläin |
Peli meidät saa nauramaan |
Ja se itkun tuo päälle maan |
Peli meille on tärkeä |
Elämääei jos päättyy tää |
On pelaajia kaksi pelin tään |
Toisiamme vuoroin siirrellään |
Joka hetki säännöt muutetaan |
Voitolla ei liene kumpikaan |
Vaikka loppuukin, alan uudelleen |
Sua vastaan näin, pelaan mielelläin |
Sua vastaan näin, pelaan mielelläin |
Sua vastaan näin, pelaan mielelläin |
(translation) |
Even if I run out, I'll start again |
Against Sua like this, I like to play |
Gambling we are soaring |
The mountain will never get bored |
A contribution to life, to death |
That is the love I get |
There are two players in this game |
We take turns moving |
Every time the rules change |
Neither will win |
Even if I run out, I'll start again |
Against Sua like this, I like to play |
The game makes us laugh |
And that cry brings the earth |
The game is important to us |
No life if this ends |
There are two players in this game |
We take turns moving |
Every time the rules change |
Neither will win |
Even if I run out, I'll start again |
Against Sua like this, I like to play |
Against Sua like this, I like to play |
Against Sua like this, I like to play |
Song tags: #Uhkapeluri
Name | Year |
---|---|
Paratiisi ft. Agents | 2019 |
Jykevää On Rakkaus ft. Ville Valo | 2003 |
Yksi Ainoa Ikkuna ft. Jorma Kaariainen | 1996 |
Yksi Ainoa Ikkuna (with Agents) ft. Agents | 2012 |
Kaksi Kitaraa (Dve Gitary) (with Agents) ft. Agents | 2012 |
Valot ft. Jorma Kaariainen | 1996 |
Surujen Kitara (Johnny Guitar) (with Agents) ft. Agents | 2012 |
Moody River (with Agents) ft. Agents | 2012 |
Hopeinen Kuu (Guarda Che Luna) (with Agents) ft. Agents | 2012 |
Vain Yksin Me Kaksi (I Love How You Love Me) (with Agents) ft. Agents | 2012 |
Eeva (Eva) (with Agents) ft. Agents | 2012 |
Olen Yksin (Let the Heartaches Begin) (with Agents) ft. Agents | 2012 |
Muistan Kesän ft. Jorma Kaariainen | 1995 |
Eeva ft. Agents | 2006 |
Salattu Suru -My Heart Must Do The Crying- ft. Agents | 2006 |
Päivät ilman sinua ft. Agents | 2012 |
Salattu Suru ft. Agents | 2009 |
Surujen Kitara ft. Agents | 2009 |