| Det va klart for siste dansen å vi sto sammen
| It was clear for the last dance that we stood together
|
| Skuill æ ha ein sjangs, mått æ si det no
| Skuill æ have a genre, I had to say it now
|
| Men æ klart itj å stå beint
| But I managed to stand straight
|
| Å æ truidd det va forseint
| Oh, I thought it was too late
|
| Da ho viska, om æ villa dans me ho
| Da ho whispered, om æ villa dans me ho
|
| (refreng)
| (chorus)
|
| Å ho va deilig, deilig
| Oh how delicious, delicious
|
| Hjærte banka vildt, å ho blonka vartmt å mildt
| Her heart was beating wildly, and she blinked warmly and mildly
|
| For ho va deilig, så deilig
| Because he was delicious, so delicious
|
| Første gang æ såg a, nei det va itj t å tru
| The first time I saw it, no, it was hard to believe
|
| Ho va deieeeeeeilig du
| You were so lucky
|
| Ho kom fra Verdal’n, ho va fin å ho va sexy
| She came from Verdal, she was beautiful and sexy
|
| Æ skulla ønska æ va lottomilljonær
| I wish I was a lottery millionaire
|
| Men fattig som æ e, mått det ækstra-trækning te
| But poor as I am, I had to make an extra effort
|
| Tillegstallet kom å ho va me
| The additional number came to ho va me
|
| (refreng)
| (chorus)
|
| Å ho va deilig, deilig
| Oh how delicious, delicious
|
| Hjærte banka vildt, å ho blonka vartmt å mildt
| Her heart was beating wildly, and she blinked warmly and mildly
|
| For ho va deilig, så deilig
| Because he was delicious, so delicious
|
| Første gang æ såg a, nei det va itj t å tru
| The first time I saw it, no, it was hard to believe
|
| Ho va deieeeeeeilig du
| You were so lucky
|
| Å vi dansa siste dansen
| Oh we danced the last dance
|
| Før vi havna på nachspel åt han knut
| Before we ended up at nachspel he ate knut
|
| Det va startn på romansen kain itj tru
| That was the start of the romance kain itj tru
|
| At vi fortsatt ligg hær sammen æ å du
| That we are still together, oh you
|
| (deilig)
| (delicious)
|
| (deilig)
| (delicious)
|
| (refreng)
| (chorus)
|
| Deilig, deilig
| Delicious, delicious
|
| Hjærte banke vildt, når du blonke varmt å mildt
| Heart beats wildly, when you blink warm and gentle
|
| For du e deilig, så deilig
| Because you are delicious, so delicious
|
| Første gang æ såg dæ, næi det va itj t å tru
| The first time I saw you, I couldn't believe it
|
| Du e deeeeeili du | You are deeeeeili you |
| Hjærte banke vildt når du blonke varmt å mildt
| Heart pounding wildly as you blink warm to gentle
|
| For du e deilig, så deilig
| Because you are delicious, so delicious
|
| Første gang æ såg dæ, næi det va itj t å truu
| The first time I saw you, I couldn't believe it
|
| Du e deeeeeilig du
| You are very lucky
|
| Du e deeeeeilig du | You are very lucky |