Translation of the song lyrics Yo no sé - Tommy Torres

Yo no sé - Tommy Torres
Song information On this page you can read the lyrics of the song Yo no sé , by -Tommy Torres
Song from the album: 12 Historias
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:01.10.2012
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Latina

Select which language to translate into:

Yo no sé (original)Yo no sé (translation)
Yo no sé I don't know
mucho de la vida yo no sé. much of life I do not know.
Pensaba que a este punto yo tendría He thought that at this point I would have
todas las respuestas, pero ves… all the answers, but you see…
Que yo no sé That I do not know
si voy con la corriente o al revés. if I go with the flow or the other way around.
Y cuando yo pregunto me repiten And when I ask they repeat
que rece un padre nuestro y tenga fe. pray an Our Father and have faith.
Las horas dan y dan en el reloj. The hours give and give on the clock.
El mundo cada vez lo veo peor. I see the world getting worse and worse.
Me quiero levantar y pienso: I want to get up and I think:
Bye oh bye, ¿para qué?. Bye oh bye, what for?
Si yo no sé Yes I don't know
el que existe ahí fuera par a mí, the one that exists out there for me,
que sea más rico que quedarme aquí… that is richer than staying here...
yo, debajo de estas sabanas junto a ti. me, under these sheets next to you.
Ay yo no sé. Oh I don't know.
Papa pa parara… Dad to stop…
Y yo sé And I know
que no debo tener miedo a lo que aún no es that I should not be afraid of what is not yet
pero quedarme en el momento, a mí me cuesta. but staying in the moment is hard for me.
Me piden que de un paso y yo doy diez. They ask me to take one step and I take ten.
Y sé también and i know too
que este sentimiento pasará that this feeling will pass
y que un día de estos se caerá el hechizo, and that one of these days the spell will fall,
seremos como niños otra vez. We will be like children again.
Los días van y van como reloj The days go and go like clockwork
y afuera el mundo gira en descontrol. and outside the world spins out of control.
Me asomo a la ventana y pienso: I look out the window and think:
Bye oh bye, ¿levantarme, para qué?. Bye oh bye, get up, what for?
Las horas dan y dan en el reloj The hours give and give on the clock
y mi universo está en este colchón. and my universe is in this mattress.
Te veo ahí tan coqueta y pienso: I see you there so flirtatious and I think:
Bye oh bye, ¿dejar esto, para qué?. Bye oh bye, leave this for what?
Yo no sé, yo no sé.I don't know, I don't know.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Yo No Se

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: