| Yo no sé
| I don't know
|
| mucho de la vida yo no sé.
| much of life I do not know.
|
| Pensaba que a este punto yo tendría
| He thought that at this point I would have
|
| todas las respuestas, pero ves…
| all the answers, but you see…
|
| Que yo no sé
| That I do not know
|
| si voy con la corriente o al revés.
| if I go with the flow or the other way around.
|
| Y cuando yo pregunto me repiten
| And when I ask they repeat
|
| que rece un padre nuestro y tenga fe.
| pray an Our Father and have faith.
|
| Las horas dan y dan en el reloj.
| The hours give and give on the clock.
|
| El mundo cada vez lo veo peor.
| I see the world getting worse and worse.
|
| Me quiero levantar y pienso:
| I want to get up and I think:
|
| Bye oh bye, ¿para qué?.
| Bye oh bye, what for?
|
| Si yo no sé
| Yes I don't know
|
| el que existe ahí fuera par a mí,
| the one that exists out there for me,
|
| que sea más rico que quedarme aquí…
| that is richer than staying here...
|
| yo, debajo de estas sabanas junto a ti.
| me, under these sheets next to you.
|
| Ay yo no sé.
| Oh I don't know.
|
| Papa pa parara…
| Dad to stop…
|
| Y yo sé
| And I know
|
| que no debo tener miedo a lo que aún no es
| that I should not be afraid of what is not yet
|
| pero quedarme en el momento, a mí me cuesta.
| but staying in the moment is hard for me.
|
| Me piden que de un paso y yo doy diez.
| They ask me to take one step and I take ten.
|
| Y sé también
| and i know too
|
| que este sentimiento pasará
| that this feeling will pass
|
| y que un día de estos se caerá el hechizo,
| and that one of these days the spell will fall,
|
| seremos como niños otra vez.
| We will be like children again.
|
| Los días van y van como reloj
| The days go and go like clockwork
|
| y afuera el mundo gira en descontrol.
| and outside the world spins out of control.
|
| Me asomo a la ventana y pienso:
| I look out the window and think:
|
| Bye oh bye, ¿levantarme, para qué?.
| Bye oh bye, get up, what for?
|
| Las horas dan y dan en el reloj
| The hours give and give on the clock
|
| y mi universo está en este colchón.
| and my universe is in this mattress.
|
| Te veo ahí tan coqueta y pienso:
| I see you there so flirtatious and I think:
|
| Bye oh bye, ¿dejar esto, para qué?.
| Bye oh bye, leave this for what?
|
| Yo no sé, yo no sé. | I don't know, I don't know. |