Translation of the song lyrics Besos Y Sal - Tommy Torres

Besos Y Sal (original)

Hoy no he venido a disculparme
Tampoco vengo a suplicar
Simi quieres bien y si no, tambin
A m me da igual
No quiero hablarte de la luna
Ni de poltica, que va
Slo quiero ver el amanecer
Contigo frente al mar
Es que aqu y all
Y en toda la ciudad
La noche est de buenas
Estribillo:
[Hoy me quiero emborrachar
De besos y sal
Dale, dale, dale cuerda al corazn
Hoy me voy a alcoholizar de t
Slo quiero ver el amanecer
Contigo frente al mar.]
Otra vez
La noche me agarra cantando
Ms y ms va la msica enrollando
yeme bien, olvidemos el rencor
Que la guerra slo deja dolores
Slo quiero ver el amanecer
Contigo frente al mar
Qudate y vers
Slo quiero a ver
El amanecer
Contigo y nadie ms
Es que aqu y all
Y en toda la ciudad
La noche est de buenas
A pasarla bien
Que la noche est para aprovechar
Al amanecer
Cubierto de sal contigo estar.
(4x)
Hoy no he venido a disculparme
Tampoco vengo a suplicar…

Besos Y Sal (translation)

Today I have not come to apologize
Nor do I come to beg
If you want well and if not, too
I don't care
I don't want to talk to you about the moon
Nor about politics, what's up?
I just want to see the sunrise
With you in front of the sea
Is that here and there
and throughout the city
The night is good
Chorus:
[Today I want to get drunk
of kisses and salt
Give it, give it, wind up the heart
Today I'm going to drink from tea
I just want to see the sunrise
With you facing the sea.]
Again
The night catches me singing
More and more the music goes rolling
Yome well, let's forget the grudge
That war only leaves pain
I just want to see the sunrise
With you in front of the sea
stay and see
I just want to see
Dawn
With you and no one else
Is that here and there
and throughout the city
The night is good
To have a good time
That the night is to take advantage
At dawn
Covered in salt with you to be.
(4x)
Today I have not come to apologize
I'm not here to beg...