Translation of the song lyrics Como Antes - Tommy Torres

Como Antes (original)

Mmm, yeah
Yeah
Tú dices que ya todo es rutina
Que ya ni las palabras nos riman
Y que cuando me buscas no estoy
Me buscas, no estoy
Y yo tengo tantas cosas pendientes
Tanta locura andando en mi mente
Admito que no he estado presente últimamente
Y yo sé, no es fácil mantener esto a flote
Pero ven, escúchame un minuto
Si te vas, yo no sé qué haré
Seguramente buscarte y buscarte (En adelante, en adelante)
Si te vas, yo el fuerte me haré
Mas mi corazón yo no sé si aguante (No sé si aguante)
Prometo que de aquí en adelante será como antes
Baby, recuerda nuestro primer verano
Lo mucho que los dos nos buscábamos
Cada roce de mi mano en tu piel era fuego y papel
Ven y permíteme demostrarte
Que sigo siendo el mismo de antes
Que nunca he dejado de amarte, ni un instante
Y yo sé, no es fácil mantener esto a flote
Pero ven, escúchame un minuto
Si te vas, yo no sé qué haré
Seguramente buscarte y buscarte (En adelante, en adelante)
Si te vas, yo el fuerte me haré
Mas mi corazón yo no sé si aguante (No sé si aguante)
Prometo que de aquí en adelante será como antes
Déjame demostrarte
Que sigo siendo aquel del que te enamoraste
Ven acércate un poco y déjate querer como antes
Wuh-uh
Wuh-uh
Si te vas, yo no sé qué haré (Wuh-uh)
Seguramente buscarte y buscarte
Sin ti yo sería como el cero de la izquierda (Wuh-uh)
Nada importaría, ni qué gane ni qué pierda
Si te vas, yo el fuerte me haré (Wuh-uh)
Mas mi corazón yo no sé si aguante
Me haría el más fuerte, pero por dentro me estaría muriendo, amor (Wuh-uh)
Si te vas, yo no sé qué haré
Seguramente lloraré y lloraré y buscaré por todas partes (Wuh-uh)
Si te vas, yo el fuerte me haré (Wuh-uh)
Mas no sé si aguante
Créeme, cuando digo que de aquí en adelante
Será como antes

(translation)

hmm yeah
yeah
You say that everything is routine
That not even the words rhyme us
And when you look for me I'm not here
You are looking for me, I am not
And I have so many pending things
So much madness going on in my mind
I admit I haven't been around lately
And I know it ain't easy keeping this afloat
But come, listen to me for a minute
If you leave, I don't know what I'll do
Surely look for you and look for you (Onwards, onward)
If you leave, I will be the strong one
But my heart I don't know if I can hold on (I don't know if I can hold on)
I promise that from now on it will be like before
Baby, remember our first summer
How much we both looked for each other
Every touch of my hand on your skin was fire and paper
Come and let me show you
That I'm still the same as before
That I have never stopped loving you, not for a moment
And I know it ain't easy keeping this afloat
But come, listen to me for a minute
If you leave, I don't know what I'll do
Surely look for you and look for you (Onwards, onward)
If you leave, I will be the strong one
But my heart I don't know if I can hold on (I don't know if I can hold on)
I promise that from now on it will be like before
let me show you
That I'm still the one you fell in love with
Come a little closer and let yourself be loved like before
wuh-uh
wuh-uh
If you leave, I don't know what I'll do (Wuh-uh)
Surely look for you and look for you
Without you I would be like the zero on the left (Wuh-uh)
Nothing would matter, neither what I win nor what I lose
If you leave, I'll be the strong one (Wuh-uh)
But my heart I don't know if I can hold on
I would be the strongest, but inside I would be dying, love (Wuh-uh)
If you leave, I don't know what I'll do
I will surely cry and cry and search everywhere (Wuh-uh)
If you leave, I'll be the strong one (Wuh-uh)
But I don't know if I can hold on
Trust me when I say that from now on
It will be like before