Translation of the song lyrics Ven - Tommy Torres, Gaby Moreno

Ven (original)

A veces un minuto pasa sin sentirse
Y a veces un segundo, es eterno
A veces no te amado, tanto como quiero
Y a veces te amo tanto, que te desespero
Ven, ven
No esperes ni un minuto más
Que la noche se hace corta
Ven, ven
Acaba con la espera… uuuuuu
Que me hace desearte más
A veces voy cayendo
A veces me levantas
A veces voy tan ciego
Que no te dejo
A veces eres aire
A veces me ahogas
A veces soy yo quien me acerco
Y no te encuentro
Ven, ven
No esperes ni un minuto más
Que la noche se hace corta
Ven, ven
Acaba con la espera… uuuuuu
Que me hace desearte más
Anda deja ya a un lado todo lo demás
Acurrucate y vamos a soñar…
Ven, ven!
No esperes ni un minuto más
Que la noche se hace corta
Ven, ven, wohhh ven…
Acaba con la espera
Que me hace desearte
Que me hace desearte, más

Ven (translation)

Sometimes a minute goes by without feeling
And sometimes a second, it's eternal
Sometimes I didn't love you as much as I want
And sometimes I love you so much, that I despair
Come come
Do not wait another minute
That the night is short
Come come
End the wait… uuuuuu
that makes me want you more
sometimes i fall
sometimes you lift me up
Sometimes I go so blind
that I do not leave you
sometimes you are air
sometimes you drown me
Sometimes it's me who gets closer
and I can't find you
Come come
Do not wait another minute
That the night is short
Come come
End the wait… uuuuuu
that makes me want you more
Come on, put everything else aside
Cuddle up and let's dream...
Come come!
Do not wait another minute
That the night is short
Come, come, wow come...
end the wait
what makes me want you
that makes me want you, more