
Date of issue: 24.02.2008
Song language: Czech
Panenka(original) |
Stanu se myšlenkou a budu v tobě |
Budeš mou milenkou, výhledově |
Budeš můj druhej hlas pro tuhle píseň |
Jsi krásná, Bože si krásná |
A ve tvým objetí tak sladce náruživym |
Stanu se obětí, stanu se kdo ví kým |
A pak s tvym úsměvem obletím celej svět |
A tvoji nahou tvář pochopím nazpaměť |
Jako by nebylo nic, mám pocit, že si se bála |
Svůj život bez hranic si hrála! |
Panenku klidně si nech, stejně vím, v noci tě hřála |
Dvě světla na oknech vzplála |
Tak trochu sobecká, dost možná nebezpečná |
Svět jako groteska né, vděčná |
Nevěříš na pocity, to jsi ty |
Tak krásná, Bože si krásná |
A ve tvym objetí tak sladce náruživym |
Stanu se obětí, stanu se kdo ví kým |
A pak s tvym úsměvem obletím celej svět |
A tvoji nahou tvář pochopím na zpaměť |
Jako by nebylo nic, mám pocit že si se bála |
Svůj život bez hranic si hrála! |
Panenku klidně si nech, stejně vím, v noci tě hřála |
Dvě světla na oknech, vzplála |
(translation) |
I will become an idea and I will be in you |
You will be my mistress, prospectively |
You will be my second voice for this song |
You are beautiful, God you are beautiful |
And in your embrace so sweetly passionate |
I will become a victim, I will become who knows who |
And then I'll fly around the world with your smile |
And I will remember your naked face by heart |
As if there was nothing, I feel like she was scared |
She played her life without borders! |
Keep the doll, I know, she warmed you up at night |
Two lights on the windows flashed |
A little selfish, quite possibly dangerous |
The world is not grotesque, grateful |
You don't believe in feelings, it's you |
So beautiful, God you are beautiful |
And in your embrace so sweetly passionate |
I will become a victim, I will become who knows who |
And then I'll fly around the world with your smile |
And I will remember your naked face by heart |
As if there was nothing, I feel like she was scared |
She played her life without borders! |
Keep the doll, I know, she warmed you up at night |
Two lights on the windows, it blazed |
Name | Year |
---|---|
Cesta ft. Tomas Klus | 2017 |
Chybíš mi | 2017 |
Vločka ft. Janáčkova filharmonie Ostrava, Cílová skupina | 2019 |
Markétce ft. Janáčkova filharmonie Ostrava, Cílová skupina | 2019 |
Amores Perros | 2014 |
Navěky ft. Janáčkova filharmonie Ostrava, Cílová skupina | 2019 |
Nezapomínej | 2014 |
Až... | 2017 |
Mořeštik | 2015 |