Song information On this page you can find the lyrics of the song Až..., artist - Tomas Klus. Album song Živ Je, in the genre ПопDate of issue: 13.04.2017
Record label: Tomáš Klus
Song language: Czech
Až...(original) |
| Až rozpustím dým a k tomu skončí další den, |
| tak půjdem |
| oba domů za tím svým |
| štěstím. |
| Jsem kolemjdoucím z davu, |
| součást osudu |
| a budu |
| tebou znovu oslněn. |
| Až rozpustíš si vlasy, |
| zítřek bude tmou, |
| asi. |
| Jednou je budu česat já. |
| Jsou plný krásy. |
| Otevřu okno, |
| aby všechno bylo blíž, |
| tady. |
| Vždyť víš. |
| Zatím mi nikdo nevěří |
| mý vzdušný zámky u dveří. |
| Jen ty jsi na oko smutná. |
| A co mám dělat, |
| když jsme tři? |
| Ty jsi ta, co s láskou nešetří. |
| Ty jsi ta na oko smutná. |
| Láhev vína dohasíná |
| a ty jsi |
| zas tak jiná. |
| Jsi moje, vím to jenom já. |
| Jsi srdcevrah mých snění. |
| Na stěnách fotky mění |
| slzy v hrách. |
| Zatím mi nikdo nevěří |
| mý vzdušný zámky u dveří. |
| Jen ty jsi na oko smutná. |
| A co mám dělat, |
| když jsme tři? |
| Ty jsi ta, co s láskou nešetří. |
| Ty jsi ta na oko smutná. |
| Jsme dva různý světy, |
| dvě míjející se planety, |
| jsme dvě kosmický lodě. |
| Starý fráze v křoví, |
| poví ti je on, |
| tvůj přítel, |
| plyšový seladón. |
| Zatím mi nikdo nevěří |
| mý vzdušný zámky u dveří. |
| Jen ty jsi na oko smutná. |
| A co mám dělat, |
| když jsme tři? |
| Ty jsi ta, co s láskou nešetří. |
| Ty jsi ta na oko smutná. |
| (translation) |
| When I melt the smoke and the next day is over, |
| so let's go |
| both home behind their own |
| happiness. |
| I'm a passerby in the crowd, |
| part of destiny |
| and I will |
| dazzled by you again. |
| When you loosen your hair, |
| tomorrow will be dark, |
| about. |
| I'll comb them one day. |
| They are full of beauty. |
| I'll open the window |
| to make everything closer |
| here. |
| You know. |
| Nobody believes me yet |
| my airy door locks. |
| Only you are sad to the eye. |
| And what should I do, |
| when we are three? |
| You are the one who does not spare with love. |
| You're sad to the eye. |
| The bottle of wine goes out |
| and you are |
| so different. |
| You're mine, only I know. |
| You are the heart of my dreams. |
| The photos change on the walls |
| tears in games. |
| Nobody believes me yet |
| my airy door locks. |
| Only you are sad to the eye. |
| And what should I do, |
| when we are three? |
| You are the one who does not spare with love. |
| You're sad to the eye. |
| We are two different worlds, |
| two passing planets, |
| we are two spaceships. |
| Old phrase in the bushes, |
| he will tell you |
| your friend, |
| plush season. |
| Nobody believes me yet |
| my airy door locks. |
| Only you are sad to the eye. |
| And what should I do, |
| when we are three? |
| You are the one who does not spare with love. |
| You're sad to the eye. |