| Nezapomínej (original) | Nezapomínej (translation) |
|---|---|
| Chtěl bych ti dát do nápoje jed | I'd like to put poison in your drink |
| Co tě zabije, mě posílí, když v posteli cizí je ti líp | What kills you makes me stronger when a stranger feels better in bed |
| Neboj, neumím tě nesnášet | Don't worry, I can't hate you |
| Snesu tě dolů, budeme umírat spolu | I'll take you down, we'll die together |
| Nezapomínej, nezapomínej | Don't forget, don't forget |
| Nezapomínej na mě ve zlém | Don't forget me in a bad way |
| Nezapomínej, nezapomínej | Don't forget, don't forget |
| Nezapomínej na mě ve zlém | Don't forget me in a bad way |
| Skončilo se dějství prvé | The first act ended |
| Z malé lásky spousta krve | Lots of blood out of a little love |
| Z velkých plánů malé planetky | From the big plans of the little asteroid |
| Čekáš, že to celé skončím | You expect me to end this whole thing |
| Že skočím na lep smutným očím | That I jump to glue with sad eyes |
| Ale já s láskou k tobě drtím tabletky | But I crush pills with love for you |
| Nezapomínej, nezapomínej | Don't forget, don't forget |
| Nezapomínej na mě ve zlém | Don't forget me in a bad way |
| Nezapomínej, nezapomínej | Don't forget, don't forget |
| Nezapomínej na mě ve zlém | Don't forget me in a bad way |
| Až přetlumočím do šepotu křik | When I translate the screams into a whisper |
| Až ti krůpěj potu padne na pupík | When the sweat drips on your navel |
| Budu si tě sytě snít, hnít s tebou věčně být | I will dream you richly, rot with you forever |
| Ne-li já, nikdo jiný ať není | If not me, no one else should |
| Hořké jsou sliby žárlení | Jealousy vows are bitter |
| Zločiny z vášně, znáš mě, nenech se otrávit | Crimes of passion, you know me, don't get poisoned |
| Nezapomínej, nezapomínej | Don't forget, don't forget |
| Nezapomínej na mě ve zlém | Don't forget me in a bad way |
| Nezapomínej, nezapomínej | Don't forget, don't forget |
| Nezapomínej na mě ve zlém | Don't forget me in a bad way |
| Nezapomínej, nezapomínej | Don't forget, don't forget |
| Nezapomínej na mě ve zlém | Don't forget me in a bad way |
| Nezapomínej, nezapomínej | Don't forget, don't forget |
| Nezapomínej na mě ve zlém | Don't forget me in a bad way |
Translation of the song lyrics Nezapomínej - Tomas Klus
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nezapomínej , by -Tomas Klus
Song from the album: Proměnamě
In the genre:Поп
Release date:23.03.2014
Song language:Czech
Record label:Tomáš Klus
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Cesta ft. Tomas Klus | 2017 |
| 2017 | |
Vločka ft. Janáčkova filharmonie Ostrava, Cílová skupina | 2019 |
Markétce ft. Janáčkova filharmonie Ostrava, Cílová skupina | 2019 |
| 2014 | |
Navěky ft. Janáčkova filharmonie Ostrava, Cílová skupina | 2019 |
| 2017 | |
| 2015 |