Translation of the song lyrics Berlin - Tokio Hotel, VVAVES

Berlin (original)

a little boy
that challenge every single night
Berlin, Berlin, Berlin
Es ist schön dich so zu sehen
Ich war lang nicht mehr zuhaus
Ich bin noch ich, seh' nur 'n bisschen anders aus!
Berlin, Berlin, Berlin
noch geschehen, doch ich kann nicht bei dir bleiben
Es ist viel passiert und manchmal fühl' ich mich allein!
But if you me how to dance, you’re my hope to all my friends
I can always come to you
the highest, the lowest
I will never let you go cold
Berlin, Berlin, Berlin
Es ist schön dich so zu sehen, ich war lang nicht mehr zuhaus
Ich bin noch ich, seh' nur 'n bisschen anders aus!
Berlin, Berlin, Berlin
Noch geschehen, doch ich kann nicht bei dir bleiben
Es ist viel passiert und manchmal fühl' ich mich allein!
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du, Berlin?
Wo bist du, Berlin?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du, Berlin?
Wo bist du?
Wo bist du, Berlin?
Wo bist du, Berlin?
Berlin!

(translation)

a little boy
that challenge every single night
Berlin, Berlin, Berlin
It's nice to see you like this
I haven't been home for a long time
I'm still me, I just look a little different!
Berlin, Berlin, Berlin
still happen, but I can't stay with you
A lot has happened and sometimes I feel alone!
But if you me how to dance, you're my hope to all my friends
I can always come to you
the highest, the lowest
I will never let you go cold
Berlin, Berlin, Berlin
It's nice to see you like this, I haven't been home for a long time
I'm still me, I just look a little different!
Berlin, Berlin, Berlin
Done yet, but I can't stay with you
A lot has happened and sometimes I feel alone!
Where are you?
Where are you?
Where are you, Berlin?
Where are you, Berlin?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you, Berlin?
Where are you?
Where are you, Berlin?
Where are you, Berlin?
Berlin!