Translation of the song lyrics Rette Mich - Tokio Hotel

Rette Mich - Tokio Hotel
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rette Mich , by -Tokio Hotel
Song from the album: Best Of
In the genre:Альтернатива
Release date:31.12.2009
Song language:German
Record label:Hoffmann

Select which language to translate into:

Rette Mich (original)Rette Mich (translation)
Zum ersten mal alleine Alone for the first time
In unserem Versteck In our hiding place
Ich seh noch unsre Namen an der Wand I can still see our names on the wall
Und wisch sie wieder weg And wipe them away again
Ich wurd dir alles anvertrauen I would trust you with everything
warum bist du abgehauen why did you run away
Komm zuruck Come back
Nimm mich mit Take me with you
Komm und Rette mich Come and rescue me
Ich verbrenne innerlich I'm burning inside
Komm und rette mich Come and rescue me
Ich schaff’s nicht ohne dich I can't do it without you
Komm und rette mich Come and rescue me
Rette mich save me
Rette mich save me
Unsre Traume warn gelogen Our dreams were lies
Und keine Trane echt And no tears for real
Sag dass das nicht wahr ist Say that's not true
Sag mir jetzt tell me now
Vielleicht horst du irgendwo Maybe you hear somewhere
Mein SOS im Radio My SOS on the radio
Horst du mich Do you hear me
Horst du mich nicht Do not you hear me
Komm und Rette mich Come and rescue me
Ich verbrenne innerlich I'm burning inside
Komm und rette mich Come and rescue me
Ich schaff’s nicht ohne dich I can't do it without you
Komm und rette mich Come and rescue me
Rette mich save me
Dich und mich You and me
Dich und mich You and me
Dich und mich You and me
Ich seh noch unsre Namen I can still see our names
Und wisch sie wieder weg And wipe them away again
Unsre Traume warn gelogen Our dreams were lies
Und keine Trane echt And no tears for real
Horst du mich Do you hear me
Horst du mich nicht Do not you hear me
Komm und rette mich Come and rescue me
Rette mich save me
Komm und Rette mich Come and rescue me
Ich verbrenne innerlich I'm burning inside
Komm und rette mich Come and rescue me
Ich schaff’s nicht ohne dich I can't do it without you
Komm und rette mich Come and rescue me
Rette mich save me
Rette mich save me
Rette mich save me
Rette mich save me
Dich und mich You and me
horst du mich nicht do not you hear me
Rette mich save me
SOS,.SOS,.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: