Translation of the song lyrics Manías - Tito Nieves

Manías - Tito Nieves
Song information On this page you can read the lyrics of the song Manías , by -Tito Nieves
Song from the album: Salsa Legends
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:26.01.2015
Song language:Spanish
Record label:Machete

Select which language to translate into:

Manías (original)Manías (translation)
Que me ha visto crecer that has seen me grow
Que me ha visto vivir who has seen me live
Que me ha visto llorar who has seen me cry
Solo así no sé donde mirar Just like that I don't know where to look
Que no me hagas perder don't make me lose
Que no la vea aquí Don't see her here
Que no la vea más That I don't see her anymore
Cada hora cada día siempre la misma manía Every hour every day always the same mania
No sé como la voy a olvidar I don't know how I'm going to forget her
Cada vez que me pregunto si estoy fuera de este mundo Every time I wonder if I'm out of this world
Yo no sé que voy a hacer I don't know what I'm going to do
Cada hora cada día siempre la misma manía Every hour every day always the same mania
Solo así no debo de temblar Only then should I not tremble
Por si no se perder In case you don't get lost
Por si no se seguir In case I don't know how to follow
Por si no vuelves más In case you don't come back anymore
Cada hora cada día siempre la misma manía Every hour every day always the same mania
No sé como la voy a olvidar I don't know how I'm going to forget her
Cada vez que me pregunto si estoy fuera de este mundo Every time I wonder if I'm out of this world
Yo no sé que voy a hacer I don't know what I'm going to do
Cada hora cada día siempre la misma manía Every hour every day always the same mania
Ahí There
Cada hora cada día siempre la misma manía Every hour every day always the same mania
Me paso las horas pensando en ella si de noche y de día I spend hours thinking about her if night and day
Cada hora cada día siempre la misma manía Every hour every day always the same mania
Es la primera vez que se va de mi a donde se iría It's the first time he's gone from me to where he would go
Cada hora cada día siempre la misma manía Every hour every day always the same mania
Deseo tenerla en mis brazos eso negrita no se me quita I want to have her in my arms that bold does not go away
Chula, simplemente chula cool, just cool
Uy oops
Cada hora cada día siempre la misma manía Every hour every day always the same mania
Siempre con la misma manía pensando en ti todos los días Always with the same mania thinking of you every day
Que qué tú ve what do you see
Que qué manía what what mania
Cada hora cada día siempre con la misma manía Every hour every day always with the same mania
Siempre la misma manía Always the same mania
Pensando en ella me paso todos los días Thinking of her I spend every day
Cada hora cada día me pregunto si esta bien por donde se iría Every hour every day I wonder if it's okay which way it would go
Siempre la misma manía regresa pronto a mi lado vida mía Always the same mania returns soon to my side my life
Cada hora cada día every hour every day
Cada hora cada día every hour every day
Siempre la misma manía Always the same mania
Esta manía a mi no se me quita This mania does not go away
Que qué tú ve what do you see
Que qué maníawhat what mania
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: