Translation of the song lyrics Tus Promesas de Amor - Tito Nieves

Tus Promesas de Amor - Tito Nieves
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tus Promesas de Amor , by -Tito Nieves
Song from the album En el Estudio de Cerca y Personal
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:23.09.2013
Song language:Spanish
Record labelIAN
Tus Promesas de Amor (original)Tus Promesas de Amor (translation)
Porque sabes que Dios Because you know that God
Ya sabra castigarte I already know how to punish you
Si rompes tus promesas de amor If you break your promises of love
Ay Nooo, no puedes olvidarme Oh nooo, you can't forget me
Porque dentro de tu alma Because inside your soul
Tan solo hay una imagen there is only one image
Y esa imagen soy yo And that image is me
Tu juraste ante un altar en confesión You swore before an altar in confession
Que jamás me olvidarias that you would never forget me
Y hoy pretendes romper tus juramentos And today you intend to break your oaths
Dejandome sin ti leaving me without you
Ay Nooo, tu no puedes dejar de adorarme Oh nooo, you can't stop adoring me
Porque sabes que Dios Because you know that God
Ya sabra castigarte I already know how to punish you
Si rompes tus promesas de amor If you break your promises of love
Tu juraste ante un altar en confesión You swore before an altar in confession
Que jamás me olvidarías that you would never forget me
Y hoy pretendes romper tus juramentos And today you intend to break your oaths
Dejandome sin ti leaving me without you
Ay Nooo, tu no puedes dejar de adorarme Oh nooo, you can't stop adoring me
Porque sabes que Dios Because you know that God
Ya sabra castigarte I already know how to punish you
Si rompes tus promesas de amoor If you break your promises of love
No puedes dejar de amarme you can't stop loving me
Te lo pido por favor I ask you please
No puedes dejar de amarme you can't stop loving me
Si tu papito chulo ese soy yo If your pimp daddy that's me
No puedes dejar de amarme you can't stop loving me
Te lo pido por favor I ask you please
Me juraste eterno amor you swore eternal love to me
Y lo juraste delante de Dios And you swore it before God
Y con eso no se juega And you don't play with that
Y diiiceee and doooo
No rompas Do not break
No rompas tus promesas de amor Don't break your promises of love
Ay tus promesas de amor Oh your promises of love
No rompas Do not break
Tu me diste tu palabra y para mi vale mucho mi amor You gave me your word and my love is worth a lot to me
No rompas Do not break
No rompas tus promesas de amor Don't break your promises of love
Ay tus promesas de amor Oh your promises of love
No rompas Do not break
Si no soy tu promesa If I'm not your promise
Seré una maldición I will be a curse
Escúchame mi amor listen to me my love
No rompas tus promesas de amor Don't break your promises of love
Te lo pido de corazón I beg you from heart
No rompas tus promesas de amor Don't break your promises of love
No rompas tus promesas Don't break your promises
No rompas tus promesas de amor Don't break your promises of love
Si tu sabes que te quiero If you know that I love you
No rompas tus promesas de amor Don't break your promises of love
Ay no me digas que noOh don't tell me no
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: