| Dime que si (original) | Dime que si (translation) |
|---|---|
| Será que haz escuchado algunas cosas | Have you heard some things? |
| Será que no te sabes entregar | Could it be that you don't know how to surrender |
| Quizás esperar un mejor momento | Maybe wait for a better time |
| O será que no lo sabes enfrentar | Or is it that you don't know how to face it |
| A veces ser callado es estar lejos | Sometimes being quiet is being far away |
| Y a veces ya no se ni que pensar | And sometimes I don't even know what to think |
| Dime que si dime que no | tell me yes tell me no |
| Dime que pasa entre tu y yo | Tell me what happens between you and me |
| Dime que estas sintiendo | Tell me what are you feeling |
| Que no entiendo tu frio tu calor | I don't understand your cold, your heat |
| Dime que si dime que no | tell me yes tell me no |
| Dime que pasa entre los dos | Tell me what happens between the two |
| Que tu silencio se lo lleva el viento | That your silence is carried away by the wind |
| Y devuelva mi ilusión | And return my illusion |
| Tal vez yo soy un ciego enamorado | Maybe I'm a blind man in love |
| Que cuando le sonríes puede ver | That when you smile at him he can see |
| Será que mi cariño no te importa | Could it be that my love doesn't matter to you |
| Será que tienes miedo de perder | Could it be that you are afraid of losing? |
| Dime que si dime que no | tell me yes tell me no |
| Dime que pasa entre tu y yo | Tell me what happens between you and me |
| Dime que estas sintiendo | Tell me what are you feeling |
| Que no entiendo tu frio tu calor | I don't understand your cold, your heat |
| Dime que si dime que no | tell me yes tell me no |
| Dime que pasa entre los dos | Tell me what happens between the two |
| Que tu silencio se lo lleva el viento | That your silence is carried away by the wind |
| Y devuelva mi ilusión | And return my illusion |
| Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo | Tell me yes tell me no but please come tell me |
| Dime que si dime que no por favor dime algo mi amor | Tell me yes tell me no please tell me something my love |
| Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo | Tell me yes tell me no but please come tell me |
| Yo no entiendo tu frio tu calor pero se que te quiero un montón | I do not understand your cold your heat but I know that I love you a lot |
| Dime, dime, acércate y dime | Tell me, tell me, come closer and tell me |
| Anda y dime | go and tell me |
| Dime, dime, acércate y dime | Tell me, tell me, come closer and tell me |
| Chula | hot |
| Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo | Tell me yes tell me no but please come tell me |
| Será que mi cariño no te importa o será que mi cariño te engorda | Could it be that my love doesn't matter to you or will it be that my love makes you fat |
| Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo | Tell me yes tell me no but please come tell me |
| Dime que si dime que no | tell me yes tell me no |
| Dime dime dime dime dímelo | tell me tell me tell me tell me |
| Dime dime acércate y dime | tell me tell me come closer and tell me |
| Dime dime acércate y dime | tell me tell me come closer and tell me |
Translation of the song lyrics Dime que si - Tito Nieves
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dime que si , by -Tito Nieves
Song from the album Muy Agradecido
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:18.10.2002
Song language:Spanish
Record labelWarner Music Latina
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
Los Rodriguez ft. Conjunto Clasico | 2005 |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
Señora Ley - Dedicado A Fernandito ft. Conjunto Clasico | 1987 |