| Tango de rêve (original) | Tango de rêve (translation) |
|---|---|
| Tous deux dans la nuit tendre | Both in the tender night |
| Promenons-nous parmi mille et mille merveilles | Let's walk among a thousand and a thousand wonders |
| Et nous pourrons entendre | And we can hear |
| Ce doux refrain qui vient caresser nos oreilles. | This sweet refrain that caresses our ears. |
| Tango de rêve | dream tango |
| Ta voix qui s'élève | Your rising voice |
| Fait battre sans trève | Beat without truce |
| Ton coeur et mon coeur | Your heart and my heart |
| La féerie | The fairyland |
| De ta mélodie | Of your melody |
| Nous fait voir la vie | Show us life |
| Comme un long bonheur. | Like a long happiness. |
| En écoutant sur les bords de la Seine | Listening on the banks of the Seine |
| Tout doucement tes notes qui s'égrènent | Slowly your notes are ticking away |
| Tango de rêve | dream tango |
| Ta voix qui s'élève | Your rising voice |
| Fait battre sans trève | Beat without truce |
| Ton coeur et mon coeur. | Your heart and my heart. |
| Musique | Music |
| En écoutant sur les bords de la Seine | Listening on the banks of the Seine |
| Tout doucement tes notes qui s'égrènent | Slowly your notes are ticking away |
| Tango de rêve | dream tango |
| Ta voix qui s'élève | Your rising voice |
| Fait battre sans trève | Beat without truce |
| Ton coeur et mon coeur. | Your heart and my heart. |
