Song information On this page you can read the lyrics of the song Il est né le divin enfant , by - Tino Rossi. Release date: 31.12.1954
Song language: French
Il est né le divin enfant(original) |
| Il est ne, le divin Enfant |
| Jouez, hautbois, resonnez, musettes; |
| Il est ne, le divin Enfant; |
| Chantons tous son avenement! |
| 1. Depuis plus de quatre mille ans |
| Nous le promettaient les Prophetes; |
| Depuis plus de quatre mille ans |
| Nous attendions cet heureux temps. |
| Chorus |
| 2. Ah! |
| qu’il est beau, qu’il est charmant |
| Que ses graces sont parfaites! |
| Ah! |
| qu’il est beau, qu’il est charmant |
| Qu’il est doux le divin Enfant! |
| Chorus |
| 3. Une etable est son logement |
| Un peu de paille, sa couchette |
| Une etable est son logement |
| Pour un Dieu, quel abaissement! |
| Chorus |
| 4. O Jesus! |
| O Roi tout puissant! |
| Tout petit enfant que vous etes |
| O Jesus! |
| O Roi tout puissant! |
| Regnez sur nous entierement! |
| Chorus |
| (translation) |
| He is born, the divine Child |
| Play, oboe, resonate, bagpipes; |
| He is born, the divine Child; |
| Let us all sing his advent! |
| 1. For over four thousand years |
| The Prophets promised us; |
| For over four thousand years |
| We were waiting for this happy time. |
| Chorus |
| 2. Ah! |
| he is handsome, he is charming |
| How perfect are his graces! |
| Ah! |
| he is handsome, he is charming |
| How sweet is the divine Child! |
| Chorus |
| 3. A stable is his dwelling |
| A little straw, his berth |
| A stable is his dwelling |
| For a God, what abasement! |
| Chorus |
| 4. O Jesus! |
| O Almighty King! |
| Tiny child that you are |
| O Jesus! |
| O Almighty King! |
| Rule over us completely! |
| Chorus |