Song information On this page you can find the lyrics of the song Marinella — 1936, artist - Tino Rossi. Date of issue: 11.04.2011
Song language: French
Marinella — 1936(original) |
| MARINELLA! |
| Ah…, reste encore dans mes bras |
| Avec toi je veux jusqu’au jour |
| Danser cette rumba d’amour |
| Son rythme doux |
| Nous emporte bien loin de tout |
| Vers un pays mystérieux |
| Le beau pays des rêves bleus |
| Blottie contre mon épaule |
| Tandis que nos mains se frôlent |
| Je vois tes yeux qui m’enjôlent |
| D’un regard plein de douceur |
| Et quand nos c urs se confondent |
| Je ne connais rien au monde |
| De meilleur |
| MARINELLA! |
| Ah reste encore dans mes bras |
| Avec toi je veux jusqu’au jour |
| Danser cette rumba d’amour |
| Quand je te tiens là, sur mon c ur |
| Pour moi c’est un tel bonheur |
| Qu’aucun mot ne peut l’exprimer |
| Tout mon être est transformé |
| Et je voudrais que ce moment |
| Qui me trouble éperdûment |
| Se prolonge éternellement |
| Quand le soleil se lèvera |
| Je sais que tu partiras |
| Et que notre roman joli |
| A jamais sera fini |
| Oui, mais avant, comme autrefois |
| Viens vite tout près de moi |
| Et pour une dernière fois |
| (translation) |
| MARINELLA! |
| Ah…, stay in my arms again |
| With you I want until day |
| Dance this rumba of love |
| Its gentle rhythm |
| Takes us far away from it all |
| To a mysterious land |
| The beautiful land of blue dreams |
| Snuggled against my shoulder |
| As our hands brush |
| I see your eyes beguiling me |
| With a gaze full of sweetness |
| And when our hearts merge |
| I don't know anything in the world |
| From better |
| MARINELLA! |
| Oh still stay in my arms |
| With you I want until day |
| Dance this rumba of love |
| When I hold you there on my heart |
| For me it's such happiness |
| That no words can express it |
| My whole being is transformed |
| And I wish this moment |
| Which disturbs me madly |
| Extends forever |
| When the sun will rise |
| I know you will leave |
| And our pretty romance |
| Forever will be over |
| Yes, but before, as before |
| Come quickly close to me |
| And for one last time |