| Різдвяна історія з Тіною Кароль.
| Christmas story with Tina Karol.
|
| У музичному фільмі «Різдвяна історія» Тіна Кароль виконала популярну українську
| In the musical film "Christmas Story" Tina Karol performed a popular Ukrainian
|
| колядку про Святого Миколая.
| carol about St. Nicholas.
|
| Шановний друже! | Dear friend! |
| Текст пісні цієї Української колядки представлений в
| The text of the song of this Ukrainian carol is presented in
|
| оригінальній версії.
| the original version.
|
| Ой, хто, хто Миколая любить,
| Oh, who, who loves Nicholas,
|
| Ой, хто, хто Миколаю служить,
| Oh, who, who serves Nicholas,
|
| Тому святий Миколай,
| Therefore, St. Nicholas,
|
| На всякий час помагай,
| Help at any time,
|
| Миколай!
| Nicholas!
|
| Ой, хто, хто к ньому прибігає,
| Oh, who, who runs to him,
|
| На поміч його призиває,
| He calls for his help,
|
| Той все з горя вийде ціло,
| He will come out of grief whole,
|
| Охоронить душу й тіло,
| Protects soul and body,
|
| Миколай!
| Nicholas!
|
| Ой, хто, хто спішить в Твої двори,
| Oh, who is in a hurry to Your courts,
|
| Сего Ти на землі і в морі
| You are on earth and in the sea
|
| Все хорониш від напасти,
| You protect everything from adversity,
|
| Не даєш йому в гріхи впасти,
| You do not allow him to fall into sin,
|
| Миколай!
| Nicholas!
|
| Миколай, молися за нами,
| Nicholas, pray for us,
|
| Благаєм Тебе зі сльозами.
| We beg You with tears.
|
| Ми Тя будем вихваляти,
| We will praise you,
|
| Ім'я Твоє величати,
| Magnify your name,
|
| На віки. | Forever. |
| На віки. | Forever. |
| На віки. | Forever. |