| Ніжно (original) | Ніжно (translation) |
|---|---|
| Як плакала в полоні теплоти, | As she cried in the heat, |
| Розлючені були і я і ти, | You and I were angry, |
| Налякана вона рахує дні, | Frightened, she counts the days |
| Які живуть на стіні. | Living on the wall. |
| Як плакала не чувши моїх слів, | How I cried without hearing my words, |
| Який вже раз кажу: «Я не хотів!» | Once again I say: "I did not want!" |
| Роздітая, дивитися не зміг, | Undressed, could not look, |
| Де був вогонь, білий сніг. | Where there was fire, white snow. |
| Приспів: | Chorus: |
| Ніжно, не ніжно… | Gently, not gently… |
| Але люби… | But love… |
| Ніжно, не ніжно… | Gently, not gently… |
| Перетерпи. | Suffer. |
| (весь куплет — 2) | (whole verse - 2) |
| Як плакала в полоні теплоти, | As she cried in the heat, |
| Розлючені були і я і ти, | You and I were angry, |
| Налякана вона рахує дні, | Frightened, she counts the days |
| Які живуть на стіні. | Living on the wall. |
| Приспів (2) | Chorus (2) |
