| Потанцуй (original) | Потанцуй (translation) |
|---|---|
| Мы встретились глазами на танцполе, | We made eye contact on the dance floor, |
| Но на неё смотрел весь клуб, не только я | But the whole club was looking at her, not just me |
| Ведь мы учились с ней когда-то вместе в школе | After all, we studied with her once together at school |
| Теперь я — рэпер, а она — суперзвезда | Now I'm a rapper and she's a superstar |
| Я подошёл к ней и сказал: «Послушай, бэби | I went up to her and said: “Listen, baby |
| Ты можешь нет сказать — тебе решать | You can say no - it's up to you |
| Клянусь я сейчас совсем не думаю о сексе | I swear I don't think about sex at all now |
| Просто хочу с тобой потанцевать» | I just want to dance with you" |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Сейчас мне завидуют полклуба, | Now half the club envy me |
| Но вряд ли кто-нибудь рискнёт мне мешать | But hardly anyone will dare to interfere with me |
| Ведь у меня самая дерзкая подруга | After all, I have the most daring girlfriend |
| И все хотят с ней переспать, | And everyone wants to sleep with her, |
| А помнишь раньше я катался на скейтборде | Do you remember before I rode a skateboard |
| Слушал хип-хоп и о тебе не мог мечтать? | Listened to hip-hop and couldn't dream of you? |
| Теперь я намба ван на любом танцполе | Now I'm namba van on any dance floor |
| Я приглашаю тебя потанцевать | I invite you to dance |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Девочки смотрят в мою сторону | The girls are looking in my direction |
| Мальчики тоже разделились поровну | The boys were evenly divided |
| Папарацци снова ищут повода | The paparazzi are looking for a reason again |
| Чтобы дать прессе сплетни новые | To give the press gossip new |
| Успокойтесь, клоуны | Calm down clowns |
| Я пришла танцевать | I came to dance |
| Здесь не надо толпиться | No need to crowd here |
| Мне не надо мешать | I don't need to interfere |
| Как я это делаю вы сейчас увидите | How I do it you will see now |
| Кто меня не любит | Who doesn't love me |
| Вы просто мне завидуете! | You are just jealous of me! |
| Говорят ангелы живут на небе | They say angels live in heaven |
| Тогда что забыла ты в этом клубе? | Then what did you forget in this club? |
| Через густые дебри цветного дыма | Through thick jungle of colored smoke |
| Из тысячи я выбрал одну и не прошёл мимо | Out of a thousand, I chose one and did not pass by |
| Стробоскопами взрывают небеса | Strobe lights blow up the sky |
| Вспышки света поглощают её глаза | Flashes of light engulf her eyes |
| До этой встречи я не верил в чудеса, | Before this meeting, I did not believe in miracles, |
| Но в танце вдруг совпали наши полюса | But in the dance our poles suddenly coincided |
| Ты потеряла крылья, я тебе их куплю | You lost your wings, I'll buy them for you |
| Это не проблема, об одном лишь молю | This is not a problem, I only pray for one thing |
| Не убегай сейчас, побудь рядом | Don't run away now, stay close |
| Потанцуй со мной, мне больше ничего не надо | Dance with me, I don't need anything else |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Потанцуй со мной, мне больше ничего не надо | Dance with me, I don't need anything else |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Танцуй со мной, потанцуй со мной | Dance with me, dance with me |
| Потанцуй со мной | Dance with Me |
Translation of the song lyrics Потанцуй - Тимати, Ксения Собчак
Song information On this page you can read the lyrics of the song Потанцуй , by -Тимати
Song from the album: Black Star
In the genre:Русский рэп
Release date:31.10.2006
Song language:Russian language
Record label:TIMATI
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into:
Song tags:
#Potantsuy