Translation of the song lyrics Руферы - Тима Белорусских

Руферы (original)

Громкие сабвуферы.
Любовь.
О-о!
О-о!
Мы протоптали время, время не ждало -
Уходило вдаль без забот, с собой не брав никого
Мы бежали, вращав дни наоборот,
Пока время нас мирно берегло, но что с того?
Мы вдруг не вспомним, что было до;
Что-то мимо, так пусть шагнёт пока мы так высоко.
О-о!
Может быть повезет, встретимся ещё!
Я разобранный полностью на микросхемы -
И всё, что я помню — куда нам и где мы.
Вдвоём, наверху, одни во всей Вселенной;
Но также прыгаем из темы в тему,
И разговор уже не принесёт ничего -
Вдвоём обошлись и без слов, пока здесь
Громкие сабвуферы, мы с тобою руферы -
Любовь, любовь на крыше девятиэтажки ты рвёшь ромашку.
Громкие сабвуферы, мы с тобою руферы -
Любовь на крыше девятиэтажки.
О-о!
О-о!
Пора уходить, но я словно приклеен.
Ещё эта музыка... Боже мой, где я?
И всё похоже на то, что мы тлеем
На этой крыше и даже над ней.
И я, надеюсь, добреешь ты тут,
Даже когда змеи лезут на ходу.
Тут выбор жизни — эту или ту,
Где именно та - лишь одна из двух.
Ближе уже никого, весь мир поместится в ладонь
И нашу пару рюкзаков - и нам легко!
Гуляя на облаке нам не до снов,
Ведь вопрос-то в другом, и каждый ли так готов?
Я занят даже для времени.
Кто-то говорит я — временный;
Но ты и я — это family,
И все наши дни в моей memory.
Открываю глаза — мы здесь не были;
Я ещё не всё исследовал.
Я буду ждать, идти по следу
И видеть это, тут играют медленно.
Громкие сабвуферы, мы с тобою руферы -
Любовь, любовь на крыше девятиэтажки ты рвёшь ромашку.
Громкие сабвуферы, мы с тобою руферы -
Любовь, любовь на крыше девятиэтажки ты рвёшь ромашку.
Громкие сабвуферы, мы с тобою руферы -
Любовь на крыше девятиэтажки.
О-о!
О-о!
Громкие сабвуферы.

Руферы (translation)

Loud subwoofers.
Love.
Oh-oh!
Oh-oh!
We trampled time, time did not wait -
It went away without worries, without taking anyone with it
We ran, turning the days in reverse,
While time has been peacefully protecting us, but so what?
We suddenly do not remember what happened before;
Something by, so let it step while we are so high.
Oh-oh!
Maybe we'll see you again!
I'm completely disassembled into microcircuits -
And all I remember is where we are and where we are.
Together, above, alone in the whole universe;
But we also jump from topic to topic,
And the conversation will bring nothing -
The two managed without words, while here
Loud subwoofers, you and I are roofers -
Love, love on the roof of a nine-story building, you tear a camomile.
Loud subwoofers, you and I are roofers -
Love on the roof of a nine-story building.
Oh-oh!
Oh-oh!
It's time to leave, but I feel like I'm glued.
Also this music... My God, where am I?
And everything looks like we're smoldering
On this roof and even above it.
And I hope you get better here,
Even when the snakes climb on the go.
Here the choice of life - this or that,
Where exactly is that - only one of the two.
Nobody is closer, the whole world will fit in the palm of your hand
And our pair of backpacks - and it's easy for us!
Walking on a cloud, we are not up to dreams,
After all, the question is something else, and is everyone so ready?
I'm busy even for time.
Someone says I am temporary;
But you and me are family
And all our days are in my memory.
I open my eyes - we were not here;
I haven't researched everything yet.
I'll be waiting, follow the trail
And to see this, they play slowly here.
Loud subwoofers, you and I are roofers -
Love, love on the roof of a nine-story building, you tear a camomile.
Loud subwoofers, you and I are roofers -
Love, love on the roof of a nine-story building, you tear a camomile.
Loud subwoofers, you and I are roofers -
Love on the roof of a nine-story building.
Oh-oh!
Oh-oh!
Loud subwoofers.