Translation of the song lyrics Urania - Thy Catafalque

Urania (original)

Ébredő tél
Gyászában is szirom
Gyökerében is gyász
Nehéz föld
Toronnyá tűnik
Nem mozdul
Messze minden
Ködöt emészt
A gyenge fény
Mély üresség
A boltívekben
Eleven enyészet
Dér-dara-dér
Múlt-meredély
Hallgat az éj
Tűnt álmok, tűnő erdő
Dér-dara-dér
Hallgat az éj
Ringat az éj
Tűnt álmok, tűnő erdő
Egyedüllét
Az univerzum
Néma lobogásában

Urania (translation)

Waking up winter
I also petal in grief
It is also mourning at the root
Heavy land
It looks like a tower
It doesn't move
Far from it
It digests fog
The dim light
Deep emptiness
In the arches
Vivid mildew
Hoarfrost-groats
Past slope
The night is listening
Disappeared dreams, seeming forest
Hoarfrost-groats
The night is listening
Rock the night
Disappeared dreams, seeming forest
Loneliness
The universe
In the silent flag