Translation of the song lyrics Kék ingem lobogó - Thy Catafalque

Kék ingem lobogó (original)

Kék hajnal kihasad, feltör
Kék ingem kiszabom az égből
Kék ingem lobogó, s nézd csak
Kék erdőn korona a harmat
Lélegzem eleven kékből
Kék ingem kiszabom az égből
Kék ingem lobogó, s nézd csak
Kék erdőn korona a harmat
Nézz rám, jó nap anyám, nézz rám
Járd át a gyökerem, a vénám
Töltsd színig szívemet fénnyel
Lüktessen a fekete földdel
Fond össze levelem, cérnám
Járd át a gyökerem, a vénám
Töltsd színig szívemet fénnyel
Dobbanjon a fekete földdel

Kék ingem lobogó (translation)

A blue dawn erupts, breaks up
I cut my blue shirt out of the sky
Blue shirt flag, just look
Blue forest crown with dew
I breathe alive blue
I cut my blue shirt out of the sky
Blue shirt flag, just look
Blue forest crown with dew
Look at me, good day mom, look at me
Walk through my root, my vein
Fill my heart with light
Push the black earth
Fold my letter together, thread
Walk through my root, my vein
Fill my heart with light
Throw on the black earth