Translation of the song lyrics Socializzare - Thegiornalisti

Socializzare (original)

La ginnastica in acqua lasciala fare ai pesci
Le buche nella sabbia lasciale fare alla talpa
Il volo acrobatico lascialo fare agli uccelli
Il volo acrobatico lascialo fare agli uccelli
La testa nella sabbia falla mettere agli struzzi
I pani e i pesci falli moltiplicare e basta
La vita nella fogna falla fare al topo
La vita nella fogna falla fare al topo
E tu
Tu pensa a socializzare oltre agli amici e ai parenti
Pensa a essere un uomo sociale senza chiuderti dentro
È la storia della nostra natura dall’inizio dei tempi
Tribù famiglie centri urbani Città-Stato giganti
Tu pensa a socializzare, a prender parte agli eventi
Non ti tirare indietro con le mani sui fianchi
E se ancora non ti senti pronto a fare parte del tempo
Pensa che è la nostra storia dall’inizio dei tempi
L’oroscopo e il cielo lasciali fare alle stelle
I cerchi nel grano lasciali fare agli alieni e ai registi
Le previsioni lasciale fare alle streghe
Le previsioni lasciale fare alle streghe
E tu
Tu pensa a socializzare oltre agli amici e ai parenti
Pensa a essere un uomo sociale senza chiuderti dentro
È la storia della nostra natura dall’inizio dei tempi
Tribù famiglie centri urbani Città-Stato giganti
Tu pensa a socializzare, a prender parte agli eventi
Non ti tirare indietro con le mani sui fianchi
E se ancora non ti senti pronto a fare parte del tempo
Pensa che è la nostra storia dall’inizio dei tempi

(translation)

Water gymnastics let the fish do it
Let the mole do the holes in the sand
The acrobatic flight let the birds do it
The acrobatic flight let the birds do it
Put your head in the sand for the ostriches
Just make them multiply the loaves and fishes
Life in the sewer makes the rat do it
Life in the sewer makes the rat do it
And you
You think about socializing in addition to friends and relatives
Think about being a social man without locking yourself in
It is the story of our nature from the beginning of time
Tribe families urban centers Giant city-states
You think about socializing, taking part in events
Don't pull yourself back with your hands on your hips
And if you still don't feel ready to be part of the time
Think that it has been our history since the beginning of time
Leave the horoscope and the sky to the stars
Crop circles let the aliens and the filmmakers do it
Leave the predictions to the witches
Leave the predictions to the witches
And you
You think about socializing in addition to friends and relatives
Think about being a social man without locking yourself in
It is the story of our nature from the beginning of time
Tribe families urban centers Giant city-states
You think about socializing, taking part in events
Don't pull yourself back with your hands on your hips
And if you still don't feel ready to be part of the time
Think that it has been our history since the beginning of time