Translation of the song lyrics Controllo - Thegiornalisti

Controllo (original)

C'è un delicato equilibrio da mantenere
Come il cacio, come il cacio con le pere
Vorrei stare sempre bene ma
Quando mi diverto poi sto male
E non mi va di esagerare
Però fuori c'è la luna
E una notte da affrontare
Nanana, nanana, nanana, nanana
E oggi ho fatto tutto il mio dovere
Nanana, nanana, nanana
Che stasera posso pure andare
Nanana, nanana, nanana, nanana
Questa sera posso pure affogare
Nanana, nanana, nanana
In questo locale dove tutti si innamorano
E le canzoni, e le canzoni cadono dagli occhi
Ed è tutto così fuori controllo che lo controllo
Vorrei mettere su un fisico bestiale
Ma mi alleno solo per rimediare
Mettimi ancora il vino
Che ti sento più vicino
Che ti arrivo più vicino
Nanana, nanana, nanana, nanana
E oggi ho fatto tutto il mio dovere
Nanana, nanana, nanana
Che stasera posso pure andare
Nanana, nanana, nanana, nanana
Questa sera posso pure affogare, affogare
Nanana, nanana, nanana
In questo locale dove tutti si innamorano
E le canzoni, e le canzoni cadono dagli occhi
In questo locale dove tutti si salutano
E le lentiggini, e le lentiggini diventano stelle
Ed è tutto così fuori controllo che lo controllo
Ed è tutto così fuori controllo che lo controllo
Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana
Fuori controllo
Nanana, nanana, nanana
Fuori controllo che lo controllo
Nanana, nanana, nanana, nanana
Fuori controllo
Nanana, nanana, nanana
Fuori controllo che lo controllo

(translation)

There is a delicate balance to maintain
Like cacio, like cacio con le pears
I wish I was always fine but
When I have fun then I feel bad
And I don't want to overdo it
But out there is the moon
And a night to face
Nanana, nanana, nanana, nanana
And today I did all my duty
Nanana, nanana, nanana
That I can go tonight
Nanana, nanana, nanana, nanana
I can even drown tonight
Nanana, nanana, nanana
In this place where everyone falls in love
And the songs, and the songs fall from the eyes
And it's all so out of control that I control it
I would like to put on a beastly physique
But I only train to make up for it
Put the wine on me again
That I feel you closer
That I get closer to you
Nanana, nanana, nanana, nanana
And today I did all my duty
Nanana, nanana, nanana
That I can go tonight
Nanana, nanana, nanana, nanana
Tonight I can also drown, drown
Nanana, nanana, nanana
In this place where everyone falls in love
And the songs, and the songs fall from the eyes
In this place where everyone says goodbye
And the freckles, and the freckles become stars
And it's all so out of control that I control it
And it's all so out of control that I control it
Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana
Out of control
Nanana, nanana, nanana
Out of control I control it
Nanana, nanana, nanana, nanana
Out of control
Nanana, nanana, nanana
Out of control I control it