Translation of the song lyrics Maradona y Pelé - Thegiornalisti

Maradona y Pelé (original)

Le labbra fanno la differenza
In un volto, in un viso
L’estate fa strani scherzi
Sulla bocca, in un sorriso
I ragazzi hanno finito la scuola
E c'è chi è già partito per il posto del cuore
Controvento e senza un filo di trucco
Le ragazze son belle, sono piene di vita
Questa notte è un frigorifero rotto
È una canzone che non fa dormire
E allora sogno a bestia una pioggia tropicale
Dove siamo soli e tu inizi a ballare
Io ti vengo appresso, ritmo animale
Baby siamo in aria, siamo pronti a colpire
Come due spari nel West
Come due spari nel West
Come due spari
Noi crediamo in Robert De Niro
Nella tigre di Mompracem
Nella storia che sanno tutti
Maradona è megl’e Pelé
È megli’e Pelé
Le labbra fanno la differenza
In un volto, in un viso
I campioni fanno il fuoco ad Ibiza
Con la testa al ritiro e forse all’ultimo cocktail
Mentre al massimo io vado in giro
Dentro a un paio di boxer tra la luna e il salotto
Questa notte sono io che son rotto
C'è una canzone che non fa dormire
E allora sogno a bestia una pioggia tropicale
Dove siamo soli e tu inizi a ballare
Io ti vengo appresso, ritmo animale
Baby siamo in aria, siamo pronti a colpire
Come due spari nel West
Come due spari nel West
Come due spari
Noi crediamo in Robert De Niro
Nella tigre di Mompracem
Nella storia che sanno tutti
Maradona è megl’e Pelé
È megli’e Pelé
E allora sogno a bestia una pioggia tropicale
Dove siamo soli e tu inizi a ballare
Io ti vengo appresso, ritmo animale
Baby siamo in aria, siamo pronti a colpire
Come due spari nel West
Come due spari nel West
Come due spari
Noi crediamo in Robert De Niro
Nella tigre di Mompracem
Nella storia che sanno tutti
Maradona è megl’e Pelé
È megli’e Pelé
È megli’e Pelé

Maradona y Pelé (translation)

Lips make the difference
In a face, in a face
Summer plays strange jokes
On the mouth, in a smile
The boys have finished school
And there are those who have already left for the place of the heart
Against the wind and without a trace of makeup
The girls are beautiful, they are full of life
Tonight is a broken refrigerator
It's a song that doesn't sleep
And then I dream of a tropical rain
Where we are alone and you start dancing
I am following you, animal rhythm
Baby we're in the air, we're ready to strike
Like two shots in the West
Like two shots in the West
Like two shots
We believe in Robert De Niro
In the Mompracem tiger
In history everyone knows
Maradona is better than Pele
It's better Pele
Lips make the difference
In a face, in a face
Champions set fire to Ibiza
With his head on the retreat and perhaps the last cocktail
While at most I go around
Inside a pair of boxers between the moon and the living room
Tonight it is I who am broken
There is a song that doesn't sleep
And then I dream of a tropical rain
Where we are alone and you start dancing
I am following you, animal rhythm
Baby we're in the air, we're ready to strike
Like two shots in the West
Like two shots in the West
Like two shots
We believe in Robert De Niro
In the Mompracem tiger
In history everyone knows
Maradona is better than Pele
It's better Pele
And then I dream of a tropical rain
Where we are alone and you start dancing
I am following you, animal rhythm
Baby we're in the air, we're ready to strike
Like two shots in the West
Like two shots in the West
Like two shots
We believe in Robert De Niro
In the Mompracem tiger
In history everyone knows
Maradona is better than Pele
It's better Pele
It's better Pele