| 난 The Q-U-I-E double T
| I'm The Q-U-I-E double T
|
| I never Q-U-I to the double T
| I never Q-U-I to the double T
|
| I never QUITT. | I never QUITT. |
| 난 E 빠진 놈이 아니니까
| 'Cause I'm not the one without E
|
| Never QUITT. | Never QUITT. |
| 난 E 빠진 놈이 아니니까
| 'Cause I'm not the one without E
|
| Party people. | Party people. |
| 헤이, 다들 준비됐어?
| Hey, are you all ready?
|
| 모인 playa들을 휘어잡아버릴 special joint
| A special joint that will shake up the gathered playas
|
| 네 번째 LP, 하지만 아직 young poet
| Fourth LP, but still a young poet
|
| 이젠 어린 애들이 내 자리를 넘 보네
| Now little kids look over my seat
|
| 놈들에게 보여줄 건 베테랑다운 classiness
| What I'm going to show niggas is veteran classiness
|
| 또 언제나 신인 같은 freshness
| And always freshness like a rookie
|
| 예, 이 것은 형님들의 music
| Yes, this is the music of the brothers
|
| 약빨 떨어진 것들에게 휴식기를 주지
| Give rest to those who have lost their teeth
|
| 난 무지막지한 heavy weight rhyme을 때리지
| I hit the damn heavy weight rhyme
|
| The Q와 Jake One, 완벽한 chemistry
| The Q and Jake One, perfect chemistry
|
| 이 것은 일종의 톱니바퀴네
| It's kind of a cog wheel
|
| 듣고 있는 숙녀들의 몸이 막 튀네
| The bodies of the ladies who are listening are just bouncing
|
| That’s bounce. | That's bounce. |
| 이 랩 판 위의 best다운
| Best down on this rap board
|
| 랩 카운트 펀칠 후려쳐 like Chris Brown
| Rap Count Punch Chill like Chris Brown
|
| Never QUITT. | Never QUITT. |
| Realize who you rockin' with
| Realize who you rockin' with
|
| This is The Q & Jake Uno. | This is The Q & Jake Uno. |
| We got you quick, yeah
| We got you quick, yeah
|
| 내 머리 위엔 항상 빛나는 스포트라이트
| A spotlight that always shines above my head
|
| Like an angel. | Like an angel. |
| 신이 주신 리듬 감각
| God-given sense of rhythm
|
| 말하자면 내 재능은 기름값과 같지
| In other words, my talent is like the price of oil
|
| 항상 올라가니깐. | always going up |
| 네 탑 5
| four top 5
|
| 리스트에 Q가 없다면 문제가 있어
| If there's no Q on the list, there's a problem
|
| 그렇다고 해도 난 너의 다섯 손가락
| Even so, I'm your five fingers
|
| MC들의 numero uno producer
| MC's numero uno producer
|
| 넌 모른 척하지. | you pretend you don't know |
| 다 알면서
| knowing everything
|
| 하하, 감히 날 부정하려 하지마
| Haha, don't you dare deny me
|
| 어찌 손바닥으로 태양을 가리나
| how to cover the sun with your palm
|
| 넌 땀이나. | you sweat |
| 내가 너무 핫하니까
| 'cause I'm so hot
|
| 오, 지구온난화의 주범은 바로 나인가?
| Oh, am I the culprit of global warming?
|
| 난 빙하처럼 녹여, 네 몸이나 마음이나
| I melt like a glacier, your body or your mind
|
| 그것이 Q의 초자연적 rap phenomenon
| That's Q's supernatural rap phenomenon
|
| 어, 난 SC의 representer
| Uh, I'm a SC representer
|
| 키는 작지만 한국 힙합의 센터
| Small but the center of Korean hip-hop
|
| 난 절대 멈출 수 없어. | I can never stop |
| 절대 관둘 수 없어
| I can never give up
|
| 내 목소리가 들린다면 know that I’m the best
| If you can hear my voice, know that I'm the best
|
| Never QUITT, baby (Never Quitt, baby)
| Never QUITT, baby (Never Quitt, baby)
|
| I never QUITT, baby (I never Quitt, baby) | I never QUITT, baby (I never Quitt, baby) |