Translation of the song lyrics Represent Cuba - The Hit Co., Orishas, Heather Headley

Represent Cuba (original)

Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, tu musica
Te quiero Havana,
The rhythym' pumping in my heart,
In La Rosa we dance to the tempo of the love, boy,
Your hip’s making a shift,
and you fall deep into its spell,
let your body talk, till voice in you says,
say baby
I’m the one you find deep in that move,
that drives your body and your senses,
I’m the heat inside,
when rhythym and love collide,
Cuba, let me introduce myself
Cubaaaaaaaaaaa!
Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey, mi musica
Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey, tu musica
Ven que te quiero cantar de corazon asi
La historia de mis raices
Rumba son y guaguanco todo mezclado
Pa' que lo bailes tu Mira, ay quien no baila en la habana
I’m the one you find deep in that move,
that drives your body and your senses,
I’m the heat inside,
when rhythym and love collide,
Cuba, let me introduce myself
Cubaaaaaaaaaaa!
Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, mi musica
Represent, Represent, Cuba,
Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, tu musica
Asi que mueve, mueve tu culete
a mi son como un chupete
Shake it, shake it,
trae queque, my flow
My life, my style,
sete peque, aqui mi ruso con el prete
aqui la cucu con el pepe
sientate, relajate,
escucha esto que ponemos
un poco de ti, de musica cubana,
rumba y sentimiento
cambio si, orishas,
move your body
Move your body, body,
Move your body, body
Bring down your last defence
Feel your innocence
Slip into the light,
Baby hold on tight
Bring down your last defence
Feel your innocence
Slip into the light,
Baby hold on tight
Let me introduce myself,
Cubaaaaaaa
Represent, Represent, Cuba,
Orishas Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, mi musica
Represent, Represent, Cuba,
Orishas Orishas underground de Havana
Represent, Represent, Cuba,
Hey, tu musica

Represent Cuba (translation)

Represent, Represent, Cuba,
Underground Orishas of Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey your music
I love you Havana,
The rhythm' pumping in my heart,
In La Rosa we dance to the tempo of the love, boy,
Your hip's making a shift,
and you fall deep into its spell,
let your body talk, till voice in you says,
say baby
I'm the one you find deep in that move,
that drives your body and your senses,
I'm the heat inside,
when rhythm and love collide,
Cuba, let me introduce myself
Cubaaaaaaaaaa!
Represent, Represent, Cuba,
Underground Orishas of Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey my music
Represent, Represent, Cuba,
Underground Orishas of Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey your music
Come I want to sing to you from my heart like this
The story of my roots
Rumba son and guaguanco all mixed
For you to dance it Look, oh who doesn't dance in Havana
I'm the one you find deep in that move,
that drives your body and your senses,
I'm the heat inside,
when rhythm and love collide,
Cuba, let me introduce myself
Cubaaaaaaaaaa!
Represent, Represent, Cuba,
Underground Orishas of Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey my music
Represent, Represent, Cuba,
Underground Orishas of Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey your music
So move, move your ass
to me they are like a pacifier
Shake it, shake it,
bring cake, my flow
My life, my style,
be small, here my Russian with the prete
here the cucu with the pepe
sit back, relax,
listen to what we put
a bit of you, of Cuban music,
rumba and feeling
change yes, orishas,
move your body
Move your body, body,
Move your body, body
Bring down your last defense
Feel your innocence
slip into the light,
Baby hold on tight
Bring down your last defense
Feel your innocence
slip into the light,
Baby hold on tight
Let me introduce myself,
Cubaaaaaa
Represent, Represent, Cuba,
Orishas Underground Orishas of Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey my music
Represent, Represent, Cuba,
Orishas Underground Orishas of Havana
Represent, Represent, Cuba,
hey your music