Translation of the song lyrics S'yempre - The Company

S'yempre (original)

Lagi mong tinatanong sa akin
Kung tunay ang pagibig ko
Basta’t ang lagi mo na iisipin
Tanging ikaw ang siyang lahat sa akin
S’yempre ikaw lang
Ang aking iibigin, ang aking hahanapin
Ang aking susuyuin, ang aking yayakapin
Sa araw at gabi ikaw lang sa akin (oh)
S’yempre ikaw lang
Ang aking iisipin, ang aking tatawagin
Ang nais kong kapiling
'pag may paglalambing (oh)
S’yempre ikaw lamang para sa akin
Pagibig ko sa’yo’y paniwalaan
Laging ikaw, kailan pa man
Pangako na hindi ka iiwanan
Pagmamahal para sa’yo ay ganyan
S’yempre ikaw lang
Ang aking iibigin, ang aking hahanapin
Ang aking susuyuin, ang aking yayakapin
Sa araw at gabi ikaw lang sa akin (oh)
S’yempre ikaw lang
Ang aking iisipin, ang aking tatawagin
Ang nais kong kapiling
'pag may paglalambing (oh)
S’yempre ikaw lamang para sa akin
Pangako sa’yo
Ikaw lang ang siyang mamahalin
S’yempre ikaw lang
Ang aking iibigin, ang aking hahanapin
Ang aking susuyuin, ang aking yayakapin
Sa araw at gabi ikaw lang sa akin (oh)
S’yempre ikaw lang
Ang aking iisipin, ang aking tatawagin
Ang nais kong kapiling
'pag may paglalambing (oh)
S’yempre ikaw lamang para sa akin
S’yempre ikaw lang

S'yempre (translation)

You always ask me
If my love is true
As long as you always think about it
Only you are everything to me
Of course it's just you
What I will love, what I will find
The one I will hug, the one I will hug
Day and night only you with me (oh)
Of course it's just you
What I will think, what I will call
The one I want to be with
'when there's tenderness (oh)
Of course you are the only one for me
My love for you is to be believed
Always you, always
Promise to never leave you
Love for you is like that
Of course it's just you
What I will love, what I will find
The one I will hug, the one I will hug
Day and night only you with me (oh)
Of course it's just you
What I will think, what I will call
The one I want to be with
'when there's tenderness (oh)
Of course you are the only one for me
Promise to you
Only you will love
Of course it's just you
What I will love, what I will find
The one I will hug, the one I will hug
Day and night only you with me (oh)
Of course it's just you
What I will think, what I will call
The one I want to be with
'when there's tenderness (oh)
Of course you are the only one for me
Of course it's just you